CONTEXTUALIZE in Portuguese translation

• contextualizar
• contextualização
• contextualizam
• contextualizá
• contextualizamos

Examples of using Contextualize in English and their translations into Portuguese

must address and contextualize these barriers.
deveria abordar e contextualizar essas barreiras.

Understanding the way people tell their stories and contextualize is a laborious effort of the researcher.
Compreender o modo como as pessoas contam suas histórias e as contextualizam é um esforço laborioso do pesquisador.

who strive to reputable and contextualize the neoconstitutionalism.
que se empenham em conceituar e contextualizar o neoconstitucionalismo.

Underlies to the analytical work the idea that the narrative content indicates latent cultural contents which are mediated by social and symbolic structures that contextualize their production.
Subjaz ao trabalho analítico a ideia de que os conteúdos narrativos indiciam conteúdos culturais latentes que são mediados pelas estruturas sociais e simbólicas que contextualizam a sua produção.

First, it seeks to conceptualize public policies, and contextualize the history of public health policies in brazil.
Primeiramente, busca-se conceituar políticas públicas, bem como contextualizar o histórico das políticas públicas de saúde no brasil.

Research in the dialectical perspective begins with the systematic observation of elements that contextualize and compose the phenomenon under study with the aim of assimilating it thesis.
A pesquisa na vertente dialética tem início com a observação sistemática dos elementos que contextualizam e compõem o fenômeno em estudo, para assimilá-lo tese.

knowing when to use them to illuminate or contextualize advice.
saber quando usá-las para iluminar ou contextualizar um conselho.

complain that professionals do not individualize and contextualize their needs.
os profissionais não individualizam e não contextualizam as necessidades.

we seek the path of literature review contextualize the topic high skills/giftedness.
buscamos pela via da revisão bibliográfica contextualizar a temática altas habilidades/superdotação.

already contextualize and represent the content of the recovered articles.
já contextualizam a representativamente o conteúdo dos artigos recuperados.

relate and contextualize.
relacionar e contextualizar.

Finally, this paper proposes a curriculum with integrated education practices, which contextualize the learning experiences of the students in their daily life.
Por fim, este estudo propõe um currículo com práticas de educação integrada, que contextualizam as experiências da aprendizagem dos/as estudantes em suas vivências diárias.

taking into consideration that the first three contextualize composer work
sendo que os três primeiros contextualizam compositor, obra

Contextualize this work, the ways in which music teachers choose the songs that are part of the repertoire they experience in their classes.
Contextualizo, neste trabalho, as maneiras pelas quais professores de música escolhem as músicas que fazem parte do repertório que vivenciam em suas aulas.

The literature does not provide statistics that contextualize the Brazilian reality,
Não se encontra na literatura estatísticas que contextualizem a realidade brasileira

Contextualize the debate about health,
Contextualizo o debate a respeito da saúde,

the author of this text, contextualize myself, narrate my view
autora deste texto, contextualizo a mim, narro minha visão

at first contextualize the eja and geographical science and its entanglements with this type of education.
no primeiro contextualiza a eja, bem como a ciência geográfica e seus entrelaçamentos com essa modalidade de ensino.

Utilize a unified customer view, contextualize conversations, and case management to provide hyper-personal customer care that goes beyond mere service.
Utilize uma visão unificada do cliente, contextualize conversas e gerencie tickets para prestar um atendimento ao cliente hiper-pessoal que vá além de um mero serviço.

the teacher can use questions that contextualize professional practice.
o docente pode direcionar questões que contextualizem a prática profissional