CONTINUOUS INTERACTION in Portuguese translation

• interação contínua
• interacção contínua
• interação continua
• uma interacção permanente
• constante interação

Examples of using Continuous interaction in English and their translations into Portuguese

Therefore, it is in the continuous interaction between user and healthcare services,
Assim, é no contínuo da interação entre usuário e serviços de saúde,

It is in the continuous interaction between users and health services that the user embracement together with its listening skills should be present at every opportunity.
É no contínuo da interação entre os usuários e os serviços de saúde, em todas as oportunidades em que se dá o acolhimento, o qual deve ter entre suas qualidades essa capacidade de escuta.

The Council firmly believes that the continuous interaction with and the full support for the UNHCHR Office by the Colombian government remain of vital importance for the peace process,
O Conselho está firmemente convicto de que a constante interacção do Governo colombiano com o Gabinete do ACNUDH e o seu total apoio a este último, bem como o diálogo entre o ACNUDH

Its key finding included the importance of continuous interaction between national and European policies,
Entre os resultados mais importantes deste projecto contam se a importância da interacção contínua entre políticas nacionais

The Social Communication Program aims to create communica-tion channels and continuous interaction, with a view to setting up a transparent relationship between the company
O Programa de Comunicação Social objetiva criar canais de comuni cação e interação contínuos, visando o estabelecimento de um rela cionamento transparente entre a empresa

as complex systems that are in continuous interaction with their social and physical environment Lipowski, 1977.
sistemas complexos que estão em contínua interação com o seu ambiente social e físico Lipowski, 1977.

the social process are in a continuous interaction" p.
o processo social estão em contínua interação" p.

It is in the continuous interaction between users and the health service in all opportunities that the possibility of listening to each other is presented,
É no contínuo da interação entre usuários e serviço de saúde, em todas as oportunidades em que se faça presente a possibilidade de escuta do outro, que se dá o acolhimento,

where each individual constructs his/her own view with contributions they are offered in their continuous interaction with their peers and based on an inventory of previous experiences,
onde cada indivíduo constrói sua própria visão com o auxílio de contribuições que lhe são oferecidas na contínua interação com seus semelhantes e também com base em um estoque de experiências anteriores,

remains stable during healthy living, despite its continuous interaction with molecular elements from the medium antigens
o seu viver saudável, a despeito de sua contínua interação com elementos moleculares do meio antígenos de modificar rapidamente a composição linfocitária do organismo.">

But we are all immersed in the world, with continuous interactions with people who often have a completely different concept of how"we should behave in business.
Todos, porém, estamos mergulhados no mundo, com contínuas interações com pessoas que normalmente têm um conceito completamente diferente de como“se comportar nos negócios”.

the human being is considered an individual who experiences continuous interactions, is active
o ser humano é entendido como um indivíduo que experiencia interações contínuas, sendo ativo,

the human being is understood as an individual who experiences continuous interactions, by being active
o ser humano é entendido como um indivíduo que experiencia interações contínuas, sendo ativo,

Social representations are rooted in the concepts developed by human groups, as products of continuous interactions and the worldviews of its members.
As representações sociais têm suas raízes nos conceitos elaborados pelos grupos humanos como produto das interações contínuas e das visões de mundo de seus membros.

Di Paolo hold that cognition involves"the adaptive preservation of a dynamical network of autonomous sensorimotor structures sustained by continuous interactions with the environment" Froese
Di Paolo defendem que a cognição envolve"a preservação adaptativa de uma dinâmica rede de estruturas sensório-motoras mantidas pela interação contínua com o ambiente" Froese

What for? Mobile brings us the opportunity to learn about the value and relevance of these continuous interactions, with each touch point representing a potential opportunity to understand consumer motivations,
O mobile dá-nos a oportunidade de aprender sobre o valor e a relevância das interações contínuas, com cada touchpoint a representar uma potencial oportunidade para compreender as motivações, necessidades

Mobile brings us the opportunity to learn about the value and relevance of these continuous interactions, with each touch point representing a potential opportunity to understand consumer motivations,
A pesquisa Mobile traz a oportunidade de aprender sobre o valor e a relevância dessas interações contínuas, com cada ponto de contato representando uma oportunidade potencial para entender motivações,

the exercise of the activity in relation to"the continuous interactions at the core of the concrete work process between the workers,
o desenvolvimento da atividade em relação" às interações contínuas no seio do processo concreto do trabalho,

These professional have a higher, straighter and more continuous interaction with their patients.
Esses profissionais têm um grau de interação maior, mais direto e contínuo, com os pacientes.

progressive transformation of the ritual practices due to continuous interaction of a variety of practices.
progressiva das práticas rituais fruto da interação continua de práticas diversas.