CORACOID PROCESS in Portuguese translation

• processo coracoide
• processo coracóide

Examples of using Coracoid process in English and their translations into Portuguese

It is known that important anatomical structures are inserted into the coracoid process, such as the coracoclavicular ligaments,
Sabemos que existem estruturas anatômicas importantes inseridas no processo coracoide, como os ligamentos coracoclaviculares,

It is important to have knowledge of the structures that are inserted into the coracoid process, especially the coracoclavicular ligaments,
É importante ter conhecimento das estruturas inseridas no processo coracoide, principalmente os ligamentos coracoclaviculares,

The average length of the coracoid process graft was 23.8 mm 18 to 32 mm.
O comprimento médio do enxerto do processo coracoide foi de 23,8 mm 18 a 32 mm.

Lateral deviation of the coracoid process could be resolved through partial resection with the shaver,
O desvio lateral do coracoide poderia ser resolvido através de ressecção parcial com o"shaver",

typically just below the coracoid process.
normalmente logo abaixo do processo coracoide.

its insertion is the coracoid process of the scapula.
a inserção distal é no processo coracoide da escápula.

Some authors have preferred that the proximal insertion should be made in the clavicle, coracoid process or even in the ribs.
Alguns autores preferem que a inserção proximal seja feita na clavícula, no processo coracoide e até mesmo nas costelas.

resistant trapezoidal structure that connects the dorsolateral portion of the proximal third of the coracoid process to the humeral head.
uma estrutura trapezoidal espessa, resistente, que conecta a porção dorsolateral do terço proximal do processo coracoide à cabeça umeral.

a special guide to fix the coracoid process, developed in our institution.
um guia especial para a fixação do processso coracoide, desenvolvido em nossa instituição.

We opened the deltotrapezial fascia to expose the focus of the fracture and the coracoid process, without viewing the acromioclavicular joint.
Abrimos a fáscia deltotrapezoidal, com a exposição do foco da fratura e do processo coracoide, sem visualização da articulação AC.

The symptoms appear when there is an impact from the subscapular tendon between the coracoid process and the lesser tubercle of the humerus,
Os sintomas aparecem quando ocorrem o impacto do tendão do subescapular entre o processo coracoide e o tubérculo menor do úmero,

KT was fixed on the region of the coracoid process and positioned on the scapula with tensioning toward the fibers of lower trapezius muscle Figure 2.
que foi fixado na região do processo coracóide e posicionado sobre a escápula com tensionamento na direção das fibras do músculo do trapézio inferior Figura 2.

exposure of the lateral and inferior surface of the coracoid process.
exposição da superfície lateral e inferior do processo coracoide.

dynamic transposition of muscles using an end of the coracoid process and the joint tendon.
a transposição dinâmica de músculos utilizando a extremidade do processo coracóide e o tendão conjunto.

laterally to the coracoid process Figures 3 and 4.
lateralmente ao processo coracóide Figuras 3 e 4.

the puncture was made at the point that this line crossed the coracoid process and reported success in 92.5% of cases
sendo a punção realizada no ponto que essa linha cruzava o processo coracóide e relatava sucesso em 92,5% dos casos

The posterosuperior shoulder access route is a new option for accessing the coracoid process and treating acromioclavicular dislocations,
A via de acesso posterossuperior do ombro é uma nova opção para acesso ao processo coracoide e tratamento das luxações acromioclaviculares,

sometimes beside the coracoid process, or over the infraclavicular fossa.
ora ao lado do processo coracóide ou ainda sobre a fossa infraclavicular.

since identifying the most anterior portion of the coracoid process, i.e. its apex, is a somewhat subjective measurement, given that the shape of the coracoid process is broad,
a identificação da porção mais anterior do processo coracoide, ou seja, seu ápice, é uma medida um tanto subjetiva, haja visto que a forma do processo coracoide é larga,

We passed two nonabsorbable no. 5 threads under the coracoid process and through this orifice. We reduced the fracture by means of a maneuver to lower the proximal portion of the clavicle
Passamos dois fios inabsorvíveis número 5 por baixo do processo coracoide e pelo orifício feito na clavícula; fizemos a redução da fratura por meio de uma manobra com abaixamento