CORE TEMPERATURE in Portuguese translation

• temperatura central
• temperatura do núcleo
• temperatura no centro
• a temperatura essencial

Examples of using Core temperature in English and their translations into Portuguese

You can cook with the core temperature probe in the iLevelControl.
Também poderá cozinhar no iLevelControl com o sensor de temperatura de núcleo.

What are the areas of application for the core temperature probe?
Quais são as áreas de aplicação do sensor de temperatura de núcleo?

This result corroborates the benefits of verification of core temperature, indicated in the literature as the most effective.
Esse resultado corrobora os benefícios da verificação da temperatura central, indicada na literatura como mais eficaz.

Core temperature usually falls from 0.5°C to 1.5°C in the first hour after anesthetic induction.
Em geral, a temperatura central diminui de 0,5° a 1,5°C na primeira hora após a indução anestésica.

As long as the core temperature is normal under no-load condition,
Enquanto a temperatura do núcleo é normal sob condição sem carga,

Pasteurisation must be carried out in such a way that the core temperature of the product is maintained at at least 75 °C for at least 15 minutes.
A pasteurização deve ser efectuada por forma a que a temperatura no centro do produto seja mantida em pelo menos 75 oC durante pelo menos 15 minutos.

Thus, core temperature must be a chief concern of any physician during an open-water swim event.
Assim, a temperatura central deve ser a principal preocupação de qualquer médico durante uma prova de natação em águas abertas.

The CPU temperature can be monitored by reading the core temperature sensors of Intel and AMD processors.
A temperatura da CPU pode ser monitorado através da leitura dos sensores de temperatura do núcleo de processadores Intel e AMD.

The core temperature is more constant,
A temperatura central é mais constante,

Frozen products' means any fishery product which has undergone a freezing process to reach a core temperature of -18 oC
Produto congelado: todo o produto da pesca que sofreu uma congelação que permita obter uma temperatura no centro de pelo menos -18 oC,

Patients with a core temperature lower than 30°C, coagulopathy, cryoglobulinemia,
Foram excluídos os pacientes com temperatura central inferior a 30°C, coagulopatia,

Notice the decline in core temperature along the night and the nadir(through)
Perceba o declínio da temperatura central ao longo da noite

Mean core temperature was 32.7 1.8°C,
A temperatura central média foi de 32,7 1,8ºC,

a rapid rise of the core temperature is verified.
uma elevação rápida da temperatura central é verificada.

increasing muscle temperature higher than the core temperature.
elevando a temperatura muscular mais do que a temperatura central.

Simply covering the patient with a blanket was indicated as a tremor-reducing factor that did not change core temperature.
Simplesmente cobrir o paciente com um cobertor foi indicado como redutor de tremor sem alterar a temperatura central.

This is significantly beneficial to patients, achieving more stable hemodynamic variables and higher core temperature at the end of operations.
Esse aquecimento é significativamente benéfico para os pacientes, obtendo-se variáveis hemodinâmicas mais estáveis e temperatura central mais alta ao término de operações.

In the first chapter we analyzed the resting variables through the study of circadian rhythm of core temperature(tcentral) and the locomotor activity of animals.
No primeiro capitulo foram analisadas as variáveis de repouso por meio do estudo do ritmo circadiano da temperatura central(tcentral) e da atividade locomotora dos animais.

One limitation of this study was the use of axillary temperature to assess heat loss and not core temperature.
Uma limitação deste estudo foi o uso da temperatura axilar para avaliação da perda de calor, e não a temperatura central.

In both studies, the control group had a core temperature above 37.5°C in the first 24 hours after recovery of spontaneous circulation.
Nos dois estudos, o grupo controle teve temperaturas centrais acima de 37,5°C nas primeiras 24 horas após o retorno da circulação espontânea.