CORE TEMPERATURE in French translation

• température à cœur
• température centrale
• température du noyau
• température de base
• température à coeur

Examples of using Core temperature in English and their translations into French

This pocket sized digital thermometer checks the core temperature of food, especially in the oven.
Ce thermomètre digital de poche permet de surveiller la température à coeur d'un produit, et plus particulièrement dans un four.

Highest degree of ergonomics Our contact shock freezers provide the shortest freezing cycle on core temperature of -30 C.
Le plus haut niveau d'ergonomie Nos surgélateurs ultrarapides fournissent les cycles de congélation les plus rapides sur une température à cœur de -30 C.

This stage occurs before the body's core temperature has dropped significantly.
Ce stade survient avant que la température centrale du corps baisse nettement.

In case of a heat stroke, the core temperature of the body rises to more than 40 C.
Lors d'un coup de chaleur, la température centrale du corps dépasse les 40 C.

Cook in the oven at 180 C for around 10 min, basting regularly; the core temperature of the fillets should be 45 C.
Cuire au four à 180 C durant environ 10 min en arrosant régulièrement; la température à cœur des filets doit être de 45 C.

Mortality after massive transfusion is inversely related to core temperature data from 1987.
Le taux de mortalité associée à la transfusion massive est inversement proportionnel à la température centrale données d'une étude publiée en 1987.

Delta-T cooking takes place in phase 2 where you can determine the Delta-T and the core temperature.
La cuisson Delta-T a lieu lors de la phase 2, phase dans laquelle vous pouvez définir le Delta-T et la température à cœur.

even those with a temperature of up to minus 12 C core temperature can be cut without difficulty here.
sortis du four ou ayant une température pouvant aller jusqu'à -12 de la température à cœur ne pose aucun problème.

The integrated food probe automatically and dynamically controls the meat's core temperature.
La sonde thermique intégrée règle la température au cœur de la viande de manière automatique et dynamique.

The storage and transportation will be under suitable temperatures maintaining the core temperature of the frozen beef no higher than -18 C.
L'entreposage et le transport se feront à des températures appropriées qui maintiennent la température au cœur de la viande de bœuf congelée à moins de -18 C.

Lowering a stroke victim's core temperature can reduce the metabolic activity of the brain.
La baisse de la température du cœur d'une victime d'attaque peut réduire l'activité métabolique du cerveau.

Core temperature> 100 C time The 6-point core temperature probe makes cooking to the precise degree easy.
Régler la température à cœur avec (4)(5) Température à cœur> 100 C temps La sonde de température à cœur 6 points permet une cuisson simple au degré près.

Temperature adjustable by 1 degree increments- oven chamber up to 120 C, core temperature and keep warm up to 100 C.
Température réglable au degré près- chambre du four de 0 à 120 C, température de cœur et garder au chaud de 0 à 100 C.

This thermometer measures the core temperature of grilled food,
Le thermomètre mesure la température à cœur des aliments grillés,

even slight changes in internal core temperature appear to trigger cooling actions(sweating
même de petits changements à la température centrale interne semblent déclencher des mesures de refroidissement(transpiration

building's complex technical installations(lights, alarms, core temperature control, and so on) are encapsulated within the poured concrete, adding to the tower's(aero)dynamic dimension
alarmes, contrôle de la température à cœur,) sont encapsulées dans le béton coulé, rehaussant encore l'aspect (aéro)dynamique

In massive stars(greater than about 1.5 M☉), the core temperature is above about 1.8×107 K, so hydrogen-to-helium fusion occurs
Pour les étoiles massives(dont la masse est de plus de 1.5 masses solaires), la température du noyau dépasse les 1.8×107 K,

Freezing at core temperature of minus 12 C or less for at least 24 hours;
Congélation à une température à cœur inférieure ou égale à -12 C pendant une durée minimale de 24 heures,

will raise my core temperature and get my heart
feront augmenter ma température centrale et prépareront mon cœur

For testing at 20 C, the test protocol also required waiting periods to ensure the lead core temperature does not exceed 25 C at the start of certain test cycles.
Le protocole des essais exigeait également d'attendre que la température du noyau de plomb ne dépasse pas 25 C au début de certains cycles d'essais à 20 C.