CORRECT LEVEL in Portuguese translation

• nível correto
• nível correcto
• nível adequado

Examples of using Correct level in English and their translations into Portuguese

thus to achieve a correct level of abstraction of thoughts.
possamos alcançar o nível certo de abstração dos pensamentos.

The correct level of sedation in Somnoendoccopy is of extreme importance to obtain muscular relaxation enough to recreate snoring
O nível correto de sedação na Somnoendoscopia é de extrema importância na obtenção de um relaxamento muscular suficiente para recriar o ronco

it also helps us maintain our water, the correct level, and actually the amount of salts
ajuda-nos também a manter a nossa água, o nível correcto, e as quantidades de sais

so you can be sure you will be placed in the correct level, with students with a similar level of English.
assim você pode ter certeza que você vai ser colocado no nível correto, com os alunos com um nível semelhante de Inglês.

If you're newcomer to Texas Hold'em online poker play then you should be sure to play at the correct level for both your original investment
Se você é recém-chegado ao Texas Hold'em jogar poker online, então você deve ter certeza de jogar no nível correto para ambos os seus investimentos originais

to set the priorities at the correct level.
estabelecer as prioridades ao nível correcto.

road transport infrastructure and take the necessary actions to ensure the correct level of investments for the development of road transport infrastructure.
tomar as medidas necessárias para assegurar um nível correcto de investimentos tendente a garantir o desenvolvimento das infra-estruturas de transporte rodoviário.

However, the most adequate procedure would be the test at multiple intensity, whereas, the correct level depends on the intensity of the speech at the moment of the test
Entretanto, o procedimento mais adequado seria a realização do teste em diversas intensidades, visto que o índice de acerto depende da intensidade da fala no momento do teste

protection of investors while also setting the correct level of income for managers,
de protecção dos investidores e estabelecendo, simultaneamente, níveis adequados de rendimento para gestores,

I believe that we must indeed raise the debate to the political level and the correct level, that of the final decision,
creio de facto que há que elevar o debate ao nível político, e o bom nível é o da decisão final,

with a mean arterial pressure of 79 mmHg, correct level of hemoglobin, maintain diuresis and acid base balance within normal values.
que permitiram manter a estabilidade hemodinâmica, com uma pressão arterial média de 79 mmHg, corrigir o nível de hemoglobina, manter a diurese e o equilíbrio ácido base dentro de valores normais.

Controlling humidity at the correct levels improves manufacturing operations.
O controle da umidade nos níveis corretos melhora as operações de fabricação.

to ensure correct levels of activation.
para assegurar níveis correctos de activação.

Drinks containing the correct levels of sodium are absorbed more quickly
Bebidas contendo os níveis corretos de sódio são absorvidas mais rapidamente

Notice that all the lines in your file are now automatically moved to their correct levels of indentation.
Observe que todas as linhas no arquivo serão movidas automaticamente para os níveis corretos de recuo.

Gonadorelin is given by injection to check whether the pituitary gland is producing LH and FSH in the correct levels.
Gonadorelin é dado por injeção para verificar se a glândula pituitária esteja produzindo o LH e o FSH nos níveis corretos.

Dialysis and a diet poor in potassium are essential to keep correct levels in the blood.
A diálise e uma dieta pobre em alimentos ricos em potássio são fundamentais para a manutenção de níveis correctos no sangue.

the angles should always be similar to those of the master template. Moreover, the correct leveling should also be maintained.
de acordo com o desejo do cirurgião, mas sempre obedecendo à angulação determinada pelo padrão do molde e seu correto nivelamento.

not maintaining the correct levels in the cooling system.
de não se manterem os níveis corretos no sistema de arrefecimento.

the NATO tunnel benefits from an energy efficient solution that guarantees the correct levels of luminance to avoid any visual adaptation problems,
o túnel da NATO beneficia de uma solução energeticamente eficiente que garante os níveis corretos de iluminação para evitar qualquer problema de adaptação visual