DALYS in Portuguese translation

• dalys
• DALY
• daly's

Examples of using Dalys in English and their translations into Portuguese

the authors reported a decrease of 19.4% in the total number of DALYs due to tuberculosis.
os autores relataram uma redução de 19,4% do total de DALYs em virtude de tuberculose.

1% of total DALYs, respectively.
por 3% e 1% do DALY total.

In the period, there was a progressive reduction of the disease burden by LRTIs expressed in DALYs Figure 4.
No período, verificou-se redução progressiva da carga de doença por ITRi expressa em DALYs Figura 4.

Northeast Brazil was the only region in which the type 2 diabetes mellitus profile showed a higher proportion of YLLs than YLDs in DALYs.
Somente a Região Nordeste apresentou um perfil de diabetes mellitus tipo 2 com maior proporção de YLL comparada ao YLD no DALY.

The main causes of disability-adjusted life years DALYs arise from external causes in children aged 0-14 years, including road injury.
Entre 0-14 anos, as principais causas de anos de vida ajustados por incapacidade DALY decorrem das causas externas, dentre estes, os acidentes no trânsito.

To calculate DALYs, a 3% discount on future benefits was adopted.
Para o cálculo do DALY, adotou-se uma taxa de desconto de 3% sobre os benefícios futuros.

metabolic factors were responsible for almost 90% of disability-adjusted life years DALYs and deaths from CVD.
metabólicos foram responsáveis por quase 90% dos anos de vida ajustados por incapacidade e de mortes por DCV.

I was just thinking about little Emma here, and the Dalys-- they must be so happy.
Só estava a pensar na pequena Emma, e nos Daly…- Devem estar muito felizes.

years of life gained rather than DALYs avoided, proposed by the WHO.
anos de vida ganhos ao invés de DALY evitados, propostos pela OMS.

the third major cause of disability-adjusted life years(DALYs) in the world 1 1.
é o principal fator de risco para a mortalidade e a terceira causa mais importante de anos vividos com incapacidade no mundo1 1.

Santa Catarina health macroregions with the highest global rates of DALYs were Planalto Norte 9,238.8 DALYs/100,000 inhabitants,
As macrorregiões de saúde de Santa Catarina com maiores taxas globais de DALYs foram Planalto Norte 9.238,8 DALYs/100 mil hab., Sul 7.563,7 DALYs/100 mil hab.

Thus, the calculation of DALYs in Santa Catarina's health macroregions provides to health services,
Assim, o cálculo dos DALYs nas macrorregiões de saúde de Santa Catarina disponibiliza, para os serviços,

YLDs, and DALYs for all non-communicable diseases
YLD e DALY para todas as causas, doenças

NIOSH used DALYs to estimate the impact of hearing loss on quality of life in the CDC Morbidity and Mortality Weekly Report article""Hearing Impairment Among Noise-Exposed Workers in the United States, 2003-2012.
O NIOSH utilizou DALYs para estimar o impacto da perda auditiva na qualidade de vida no artigo do CDC Morbidity and Mortality Weekly Report"" Deficiência auditiva entre trabalhadores expostos ao ruído nos Estados Unidos, 2003-2012.

The highest proportion of DALYs in women occurred in the age range between 40
A maior proporção de DALY em mulheres ocorreu na faixa de idade entre 40

A comprehensive study on 306 diseases in 188 countries GBD2013 pointed out that the five leading causes of DALYs were ischemic heart disease,
Um estudo de carga global de 306 doenças em 188 países GBD2013 apontou que as cinco principais causas de DALYs foram doença isquêmica do coração, infecções respiratórias inferiores,

1.8 million deaths worldwide 3.2% of all deaths, and to 4% of diseases, which represents 58.3 million disability-adjusted life years DALYs.
o que representa 58,3 milhões anos de vida ajustados por incapacidade disability-adjusted life years- DALY.

Data on the global burden of disease in 2013 pointed that the biggest risk factors for the increase of DALYs were dietary aspects,
Dados da carga global de doença de 2013 demonstram que os maiores fatores de risco para aumento do DALYs foram aspectos alimentares,

6th in men in the composition of DALYs.
a 6a nos homens na construção do DALY.

years of life lost due to death or disability DALYs YLLs+ YLDs.
anos de vida perdidos por morte ou incapacidade DALYs YLLs+ YLDs.