DAN RATHER in Portuguese translation

• dan rather

Examples of using Dan rather in English and their translations into Portuguese

Are we gonna do business? Dan Rather is wearing a turban, Paul. Don't you want to know why?
O Dan Rather está a usar um turbante e vocês não querem saber porquê?

Hilary, before you go on… I'm going to tell you the same thing I told Dan Rather.
Hilary, antes de entrares, vou dizer-te a mesma coisa que disse ao Dan Rather.

In 2004, he's blamed for forging the documents that destroyed Dan Rather's career and also helped re-elect President Bush.
Em 2004, ele é culpado de falsificar os documentos que destruíram a carreira do Dan Rather e ajudaram a reeleger o Bush.

That information was revealed in Dan Rather's superb program on January 28,
Essa informação foi publicada no programa estelar de Dan Rather no dia 28 de janeiro de 2002,

On January 28 of 2002 the CBS journalist Dan Rather reported through that TV network that on September 10 of 2001,
Em 28 de janeiro de 2002, o jornalista da CBS Dan Rather, difundiu por essa emissora de televisão que a 10 de setembro de 2001, um dia antes dos atentados ao World Trade Center

Says it makes me look like a young Dan Rather.
Diz que pareço um jovem Dan Rather.

They still say,'And now the CBS Evening News with Dan Rather.
Eles ainda dizem:"E agora, o Jornal da Noite da CBS, com Dan Rather.

Journalist Dan Rather posted a criticism of the incoming Trump administration on his Facebook page.
O jornalista Dan Rather postou uma crítica mordaz à nova administração presidencial dos EUA, no seu perfil de Facebook.

He's probably waiting' to be interviewed by Dan Rather or that dreadful Gene Shalit.
Deve estar ali à espera para ser entrevistado pelo Dan Rather ou pelo Gene Shalit.

I look up and I saw myself and Dan Rather and I'm like,"What the hell?
Olhei… e vi a mim mesmo e Dan Rather… e eu disse,"Mas que diabos é isso?

I give you my friend… and the reason I have this job, Dan Rather.
eu apresento o meu amigo… é a razão de eu ter este trabalho, Dan Rather.

Go back to New York or I will eat you. Just like I ate insane New York anchorman Dan Rather.
Voltem para Nova Iorque ou como-vos tal como comi o apresentador de televisão, Dan Rather.

anchored by Dan Rather, had lost a substantial portion of the audience it held during the Cronkite era and slid to third place in the viewership wars.
ancorado por Dan Rather, havia perdido audiência que teve durante a era Cronkite, e caiu para o terceiro lugar.

Dan Rather: Since the September 11th attack on the World Trade Center,
Dan Rather: Desde o ataque de 11 de Setembro ao World Trade Center,

sharply criticized by journalists and media organizations, including Dan Rather, Jill Abramson,
fortemente criticado nos Estados Unidos pelos jornalistas Dan Rather, Jill Abramson,

as well as an early-evening newscast anchored by the de facto face of the network's news division like Walter Cronkite and Dan Rather for CBS; Chet Huntley,
bem como um noticiário noturno ancorado pelo rosto de fato da divisão de notícias da rede como Walter Cronkite e Dan Rather para a CBS; Chet Huntley,

Because i would rather dan think i cheated on him than know what i really did.
Porque prefiro que o Dan pense que eu o traí, a saber o que eu realmente fiz.

There was a time in this country when a citizen who could tell Walter Cronkite from Dan Rather was practically home free.
Havia um momento neste país quando um cidadão que poderia dizer Walter Cronkite de Dan estava rather praticamente para casa livre.

punish those who have fallen into disfavor like Dan Rather did by reporting the Bush2 military problems.
punir aqueles que cairam em desgraça como Dan Rather fez ao relatar os problemas militares de Bush filho.

It was a shocking statement, and one supported by other famous journalists to whom I put the same question- Dan Rather of CBS, David Rose of the Observer
Foi uma declaração chocante, corroborada por outros jornalistas famosos a quem eu coloquei a mesma pergunta- Dan Rather da CBS, David Rose do Observer