DATA ANALYSES in Portuguese translation

• análise dos dados
• análises de data
• análises dos dados

Examples of using Data analyses in English and their translations into Portuguese

The data analyses were carried out using hourly,
As análises dos dados foram realizadas calculando as médias horárias,

The data analyses was made through quantitative
A análise dos dados foi realizada de forma qualitativa

The data analyses were carried out using the SPSS 17 SPSS Inc., Chicago, IL,
As análises dos dados foram realizadas usando-se o pacote estatístico do software SPSS 17 SPSS Inc.,

The data analyses followed an inductive
A análise dos dados seguiu um processo indutivo

Data analyses were performed by means of the SAS- Statistical Analysis System SAS Institute, 2001.
As análises dos dados foram realizadas por meio do programa SAS Statistical Analysis System SAS Institute, 2001.

In data analyses, case descriptions
Na análise dos dados, as descrições dos casos

PSS 20 software, where data analyses were performed.
programa IBM SPSS 20, onde foram realizadas as análises dos dados.

Data analyses were made using the Statistical Package for the Social Sciences SPSS Inc., USA 11.5 for Windows.
A análise dos dados foi feita utilizando-se o programa Statistical Package for Social Sciences SPSS Inc., EUA, versão 11.5, para Windows.

USA, was used for all data analyses.
Estados Unidos foi utilizado para todas as análises dos dados.

Data analyses will be conducted at both Michigan
A análise dos dados será realizada em ambas instituições,

Therefore, we considered two groups for the data analyses in function of cognitive impairment.
Assim, foram considerados dois grupos para a análise dos dados, em função do prejuízo cognitivo.

The data analyses were performed with SigmaStat for Windows v2.03 SPSS Inc, Chicago, IL.
A análise dos dados foi feita com SigmaStat para Windows v2.03 SPSS Inc, Chicago, IL.

The recognition of a new disease is a slow process that demands repeated observations and data analyses.
A aceitação de uma nova doença é um processo lento que requer observações repetidas e análise dos dados.

In the data analyses the procedures of the baseline study were replicated,
Na análise dos dados replicaram-se os procedimentos do estudo de base,

Do you want to develop skills in modelling and big data analyses so you can play a part in the science that is needed to support our future planet?
Você quer desenvolver habilidades em modelagem e análise de big data para que possa desempenhar um papel na ciência que é necessária para apoiar nosso futuro planeta?

Data analyses were conducted on 51 scapulae,
As análises de dados foram realizadas para 51 escápulas,

By data analyses, it has concluded that industrialization is a fact in brazil since the mid-1940s to the late 1980.
Por meio da análise dos dados, que a industrialização é um fato no brasil desde a segunda metade da década de 1940 até o final da década de 1980.

Data analyses comprised prevalence estimates,
As análises de dados incluíram estimativas de prevalência,

We performed data analyses using Stata version 11 with svy commands for weighting factors.
Os dados foram analisados pelo software Stata, versão 11, utilizando-se o comando survey, que aplica os fatores de ponderação.

After that, data analyses were made based on the evaluation of those articles, considering chart's information provided.
Após este arranjo, deu-se a análise dos dados, que baseou-se na avaliação destes artigos a partir das informações apresentadas nos quadros.