DATA COMPARISON in Portuguese translation

• comparação dos dados

Examples of using Data comparison in English and their translations into Portuguese

For data comparison, two researchers registered the number of communicative acts per minute,
Para a comparação dos dados, dois pesquisadores registraram o número de atos comunicativos por minuto,

In other national studies, data comparison is hindered by differences in methods,
Quanto aos demais estudos nacionais, há dificuldade na comparação dos dados por conta das diferenças nos métodos,

No other studies were found to report increased access to medications following pharmacist interventions for data comparison or a change in prescribing standard in primary care units.
Não foram encontrados outros estudos que relatassem o aumento do acesso a medicamentos após intervenções do farmacêutico para comparação dos dados ou ainda a mudança no padrão de prescrição em unidades de atenção primária.

aiming at standardization for data comparison.
com vistas à uniformização para comparação dos dados.

the EMN could develop an in-depth understanding of methodological differences that may hinder data comparison, and develop an adequate, common methodology to overcome such differences.
a REM poderia adquirir conhecimentos aprofundados acerca das diferenças metodológicas que impedem a comparação dos dados e desenvolver uma metodologia comum adequada para superar tais diferenças.

which makes the study models heterogeneous and limits data comparison.
o que torna os modelos de estudo heterogêneos e dificulta a comparação dos dados.

thus facilitates data comparison.
facilite assim a comparação dos dados.

Furthermore, as regards improving the data comparison methodology, it requires the EMCDDA to devise tools
Além disso, no tocante ao aperfeiçoamento da metodologia de comparação dos dados, especifica-se que o OEDT desenvolve ferramentas

also for degenerative diseases allowing the data comparison with the progress of the disease regarding the speech,
assim como permite a comparação dos dados com a evolução da doença, tanto nos aspectos de fala,

also to allow for data comparison, it is recommended that the growth curves internationally proposed for the nutritional assessment of children continue to be used for indigenous peoples.
também visando à comparabilidade dos dados, é prudente que se continue a adotar os pontos de corte e as curvas de crescimento propostas internacionalmente para a avaliação nutricional de populações indígenas.

When assessing the 38 otoscopes by Student'st-test for data comparison, it can be observed that there was a significant difference between light intensity with test batteries and new ones p 0.0000; CI 0.95.
Avaliando-se os 38 otoscópios através do teste t para comparação entre os dados, percebe-se que há diferença estatística entre a intensidade de luz com pilhas"teste" e"novas" p 0,0000; IC 0,95.

The Solar Dish Receiver tutorial model shows the data comparison between the results and published values for an ideal reflector(top left)
O modelo tutorial Solar Dish Receiver mostra a comparação de dados entre os resultados e os valores publicados para um refletor ideal(parte superior,

Various features like data compression, data comparison, spanning media
Vários recursos como compressão de dados, comparação de dados, abrangendo meios de comunicação

Differencia is a data comparison and diff tool, exclusively for Mac OS X. Differencia can easily compare data files from multiple applications, even when file
Differencia é uma ferramenta de comparação de dados e diff, exclusivamente para Mac OS X. Differencia pode facilmente comparar os arquivos de dados de múltiplas aplicações, mesmo quando os formatos de arquivo

the source should be mentioned to facilitate data comparison among different papers.
a fonte deve ser citada, a fim de facilitar comparação de dados de diferentes artigos.

develop and promote data comparison methods; and enhance the dissemination of information.
promover métodos de comparação de dados e intensificar a divulgação das informações.

it is an excellent reference for data comparison.
sendo uma excelente referência para comparação de dados.

develop and promote data comparison methods; and intensify the dissemination of information.
promoção dos métodos de comparação dos dados; e à intensificação da divulgação da informação.

was studied by capture data comparison in three forest fragments of cerrado.
foi estudada através da comparação de dados de capturas em três fragmentos florestais de cerrado.

making possible better data comparison.
possibilitando uma melhor comparação entre os dados.