DATA FOR ANALYSIS in Portuguese translation

• dados para análise
• dados para análises

Examples of using Data for analysis in English and their translations into Portuguese

Tableau 9.3 offers many new features and enhancements--from faster ways to prepare data for analysis, to better content discovery, more governance features, and easier administration on Tableau Server.
O Tableau 9.3 oferece vários novos recursos e melhorias, como formas mais rápidas de preparar os dados para análise, melhor descoberta de conteúdo, mais recursos de governança e administração facilitada no Tableau Server.

from there providing tools to use the data for analysis and reporting purposes.
a partir daí providenciar ferramentas para usar esses dados para análises e relatórios.

underwent revision surgery after assessment and inclusion of the data for analysis.
foi submetido a cirurgia de revisão após a avaliação e inclusão dos dados para análise.

The data for analysis were collected by a context study of secondary school curriculum politics, by observation of the case and within interviews with the teachers.
Os dados para a análise empírica foram coletados a partir do estudo do contexto atual das políticas curriculares projetadas para o ensino médio, da observação do caso estudado e por entrevistas realizadas com os professores.

Tableau 9.2 gives you new ways to save time when you're preparing data for analysis, increased flexibility to control
O Tableau 9.2 oferece novas maneiras de economizar tempo ao preparar os dados para análise, mais flexibilidade para controlar e personalizar seus mapas

facilitate the consolidation of the large volume of empirical material and manage all data for analysis, the software webQDA, version 2013 was
facilitar a consolidação do amplo volume de material empírico e gerenciamento de todos os dados a serem analisados, foi utilizado o software webQDA,

characterizing the organization phase of the data for analysis.
caracterizando a etapa de organização dos dados para a análise.

the availability of gender-disaggregated data for analysis and the historical investment in awareness-raising of the issues.
a disponibilidade de dados para análise repartidos por sexo e o investimento histórico na sensibilização para estas questões.

performing a task's aggregator and convert the data for analysis and exploitation, in order to create applications.
realizando agregador da tarefa e converter os dados para a análise e a exploração, a fim de criar aplicativos.

Tableau 10.2 offers many new features and enhancements--including more ways to connect and prep your data for analysis, improved formatting,
O Tableau 10.2 oferece muitos novos recursos e melhorias, incluindo mais maneiras de conectar e preparar os dados para análise, formatação otimizada, novos recursos de análise visual que ajudam o usuário a fazer

prepare and protect data for analysis in a uniquely collaborative way that enables businesses to make decisions even faster, with managed self-service.
preparar e proteger os dados para análise por meio de uma colaboração única e com a qual as empresas podem tomar decisões com rapidez graças a um autoatendimento gerenciado.

This equipment had been previously validated to record the beat-to-beat heart frequency and use their data for analysis of HRV in children and adults.
Finlândia, equipamento previamente validado para captação da frequência cardíaca batimento-a-batimento e a utilização dos seus dados para análise da VFC em crianças e adultos.

A containment crew will be here at daybreak… to collect the specimen and any other data, for analysis.
Uma equipe de contenção estará aqui ao nascer do dia… para recolher a espécime e outros dados para análise.

Echocardiographic data for analysis were recorded from studies during admission.
Os dados ecocardiográficos que seriam analisados foram registrados a partir de exames realizados à admissão.

Data for analysis were entered in an electronic spreadsheet using Microsoft Office Excel.
Os dados foram inseridos em planilha eletrônica do programa Microsoft Office Excel para análise.

The project began providing data for analysis on August 1, 2006.
O projeto Stardust@home começou a fornecer dados aos voluntários em 1 de agosto de 2006.

Join your spatial data for analysis.
Una seus dados espaciais para análises.

Sends equipment operational data for analysis.
Envia os dados operacionais do equipamento para análise.

It grabs processing time data for analysis.
Ele agarra dados de tempo de processamento da análise.

Create diagrams manually, or import your external data for analysis.
Crie diagramas manualmente ou importar os dados externos para análise.