DATA FOR ANALYSIS in French translation

• données à analyser
• données pour l'analyse

Examples of using Data for analysis in English and their translations into French

According to Gartner, Inc.,"By 2018, most business users and analysts in organizations will have access to self-service tools to prepare data for analysis as part of the shift to deploying modern BI platforms.
D'après Gartner, Inc.,« d'ici 2018, la plupart des utilisateurs métiers et des analystes d'entreprise auront accès à des outils en libre-service pour préparer les données avant analyse.

will exhaust your resources, and too little a window may not provide enough data for analysis.
trop peu d'une fenêtre ne peut pas fournir suffisamment de données pour l'analyse.

field offices will increasingly involve themselves in serving as collectors of data for analysis at headquarters.
les bureaux extérieurs se chargeront de plus en plus de la collecte des données qui seront analysées par les services du siège.

coupled with reluctance to release his data for analysis and description by others,
couplé à sa réticence à publier ses données pour qu'elles soient analysées et décrites par d'autres,

backlogs due to overwhelming quantities of data for analysis.
des retards en raison d'un volume énorme de données à analyser.

Results will produce data for analysis of policies and practices as they relate to response trends,
Les résultats produiront des données pour l'analyse des politiques et des pratiques afférentes aux tendances d'action,

and to provide data for analysis.
et de produire des données à analyser.

backlogs due to overwhelming quantities of data for analysis.
des retards en raison d'un volume énorme de données à analyser.

the project aims to centralize relevant operational and strategic data for analysis, with a view to identifying major illicit arms brokers
d'organismes partenaires, le projet vise à centraliser et à analyser les données opérationnelles et stratégiques utiles, afin d'identifier les principaux marchands

long-term investments in routine data systems are needed to improve the availability and quality of data for analysis and use in strategic decision- making;
collecte de données de routine doivent être consentis afin d'améliorer la disponibilité et la qualité des données qui seront analysées et utilisées pour prendre des décisions stratégiques,

long-term investments in routine data systems are needed to improve the availability and quality of data for analysis and use in strategic decision-making;
collecte de données de routine doivent être consentis afin d'améliorer la disponibilité et la qualité des données qui seront analysées et utilisées pour prendre des décisions stratégiques,

cost required to structure data for analysis, as discussed further in Chapter 3.
les coûts nécessaires pour structurer les données en vue de l'analyse, comme l'étudie en détail le chapitre 3.

respond to digital instructions, and gather data for analysis.
de répondre à des instructions numériques et de recueillir des données pour analyse.

efficient manner and to provide data for analysis.
efficace et produire des données à analyser.

Cleanse and prepare data for analysis.
Nettoyer et préparer les données en vue de l'analyse.

Access to real-time, centralized data for analysis.
Accès aux données en temps réel et centralisés pour l'analyse.

Soldier can gather more visual data for analysis.
Les soldats peuvent recueillir plus de données visuelles pour les analyser.

Download usage logging and survey measurement data for analysis.
Téléchargez les données de mesure et de détection pour les analyser.

Connect computer at later date to download captured data for analysis.
Connecter l'ordinateur ultérieurement pour télécharger les données capturées pour analyse.

As per standard practice to ensure reliable, valid data for analysis.
Selon la pratique normale pour assurer des données fiables et valides pour l'analyse.