DATA FOR DEVELOPMENT in French translation

• données pour le développement
• data for development

Examples of using Data for development in English and their translations into French

mobilizing stakeholders and strengthening partnerships for data for development.
qu'en renforçant les partenariats dans le cadre de la collecte de données de développement.

the use of data for development, and reproductive health commodity security;
l'utilisation de données pour le développement, la sécurité des produits de santé en matière de procréation;

The programme supported data for development through:(a) technical assistance, targeting the national
Le programme a facilité la collecte de données pour le développement grâce à a une assistance technique,

young people's health, data for development, and gender, including addressing gender-based violence.
la santé des jeunes, les données relatives au développement et les questions liées aux femmes, y compris le problème de la violence sexiste.

third, growth of the base of evidence on the impact of open data for development.
recueillir davantage d'éléments d'appréciation sur l'incidence du libre accès aux données sur le développement.

Using data for development planning.
Utilisation des données aux fins de la planification du développement.

There is lack of data for development purposes.
On note une pénurie de données sur le développement.

Union Postale: What is big data for development?
Union Postale: Que représentent les données de masse pour le développement?

The survey provides critical data for development planning, policymaking and public administration.
Cette étude fournit des données essentielles pour la planification du développement, l'élaboration des politiques et l'administration.

However, the availability of updated, disaggregated data for development remains a challenge.
Cependant, il est extrêmement difficile de disposer de données désagrégées à jour pour le développement.

Number of professionals able to use population data for development plans and programmes.
Nombre de professionnels sachant utiliser les données démographiques dans les plans et les programmes de développement.

2017 Development Co-operation Report 2017: Data for Development.
de développement économiques(OCDE) 2017 Coopération pour le développement 2017: données et développement.

Output 1: Conducting census enumeration and utilizing census data for development planning and policy formulation.
Produit 1: Recensement de la population et utilisation des données de recensement aux fins de la planification du développement et de la formulation des politiques.

It currently provides computer-generated hydrological data for development projects in the northern and eastern areas of the country.
Il met actuellement des données hydrologiques produites par ordinateur à la disposition de projets de développement dans les régions du nord et de l'est du pays.

All statistical units have increased staff capacity to collect and use population data for development plans and programmes.
Toutes les unités statistiques ont amélioré la capacité de leur personnel de collecter et d'utiliser des données démographiques aux fins de l'élaboration de plans et de programmes.

disseminate disaggregated data for development planning.
d'analyser et de diffuser des données désagrégées pour la planification du développement.

there may not always be sufficient data for development of all valuation methods.
il n'existe pas toujours suffisamment de données pour permettre l'élaboration de toutes les méthodes d'évaluation.

The What is illustrated by a paper on"Big data for development" by the United Nations Global Pulse.
La question du contenu est abordée dans un document sur les données massives au service du développement, publié par l'initiative Global Pulse des Nations Unies.

Then, I moved into to data for development, which is an interesting field that is gaining momentum all the time.
Ensuite, j'ai exploité des données pour le développement, un domaine intéressant qui a le vent en poupe en ce moment.

Project to make various standards on sharing data for development/humanitarian more inter-linkable
Projet qui vise à rendre les standards, permettant de partager les informations sur le développement et les causes humanitaires,