DATA PLAN in Portuguese translation

• plano de dados

Examples of using Data plan in English and their translations into Portuguese

Use your data plan when on the internet- By using your smartphone's data plan, you can also avoid online surveillance.
Use seu plano de dados quando estiver na Internet- ao usar o plano de dados do smartphone, você também pode evitar a vigilância online.

Do I need phone carrier mobile data plan or public Wi-Fi/cable to transfer, share?
Preciso operadora de telefonia plano de dados móveis ou Wi-Fi/ cabo público para transferir, compartilhar?

If you have an iPad with a data plan, turning of mobile data access from the Settings app will also save battery life.
Se você tiver um iPad com um plano de dados, desligar o acesso de dados móveis, no app Ajustes irá evitar gastar a bateria.

The simplest way to understand technology is you imagine that each person has a data plan and, this data plan has its transfer limit.
A forma mais simples de entender a tecnologia é você imaginar que cada pessoa tem um plano de dados e, esse plano de dados tem seu limite de transferência.

while traveling has to worry about their data plan limits.
se preocupar com os seus limites de plano de dados.

You must have a wireless service data plan to use these applications.
Para utilizar estas aplicações, é necessário que disponha de um plano de dados do serviço sem fios.

either via their device's data plan, or via WiFi.
seja através do plano de dados ou WiFi.

you can choose to preserve the data plan.
você pode optar por preservar o plano de dados.

don't spend your data plan.
não gasta seu o plano de dados.

So we strongly recommend that you think about how much you will use a network connection and get a data plan that meets your needs.
Por conseguinte, recomendamos vivamente que considere o tempo de utilização de uma ligação à rede e que obtenha um plano de dados que satisfaça as suas necessidades.

either via a WiFi connection or a data plan on a cellular service.
seja por conexão Wi-Fi ou um plano de dados em um serviço de celular.

For example, your cell-phone may be a need, but you may not need a 3GB data plan, and instead can get by on 1GB.
Por exemplo, um celular pode ser uma necessidade, mas um plano de dados caro pode ser desnecessário.

be equipped with a data plan.
estar equipado com um plano de dados.

We share Wi-Fi data with the mobile network operator from which you have ordered a data plan and receive Wi-Fi Hotspot services.
Operadores de Redes Móveis Partilhamos os dados Wi-Fi com o operador da rede móvel junto do qual contratou um plano de dados e através do qual recebe serviços de pontos de acesso Wi-Fi.

applications(for example, your carrier data plan, navigation services)
aplicações de terceiros(por exemplo, o plano de dados do seu operador, serviços de navegação)

may only be activated by paying to add a tethering package to a data plan or choosing a data plan that includes tethering,
só pode ser ativado pagando para adicionar um pacote de tethering a um plano de dados ou escolhendo um plano de dados que inclua tethering,

ISP charges, data plan charges, credit card fees,
cobranças de plano de dados, taxas de cartão de crédito,

you can connect to the internet via another wifi-enabled device through your carrier's data plan that is already associated with your phone!
você pode se conectar à internet através de outro dispositivo habilitado para Wi-Fi através de plano de dados da sua operadora que já está associado com o seu telefone!

eSIM if you have a data plan for both.
se você tiver um plano de dados para ambos.

I have a data plan of Alive, but my modem had a fall;
tenho um plano de dados da Vivo, porém meu modem sofreu uma queda;