DATA PLAN in French translation

• forfait de données
• plan de données
• forfait données

Examples of using Data plan in English and their translations into French

then select Connect with a data plan.
puis sélectionnez Se connecter avec un forfait de données.

A message will be displayed to remind you that Via Mobile Apps utilize the data plan on your connected device to provide content.
Un message s'affiche pour vous rappeler que les applications Via Mobile utilisent le plan de données de votre appareil connecté pour vous fournir un contenu.

highlights its benefits to optimize mobile data consumption and extend the data plan.
souligne ses bénéfices pour optimiser la consommation de données mobile et étendre le forfait de données.

By means of the Carstick USB device with a SIM card with a data plan.
À l'aide du périphérique USB CarStick avec une carte SIM avec un plan de données.

If you own a tablet, a data plan can really help you make the most of it.
Si vous avez une tablette à la maison, un forfait de données peut vous aider à vraiment en profiter.

percentages of revenues and subscribers realized by WSPs by data plan capacity in 2014.
les abonnés par utilisateur correspondant aux diverses capacités des forfaits de données des FSSF en 2014.

Figure 5.5.10 Mobile data-only plan revenues and subscribers, by data plan capacity, 2014.
Graphique 5.5.10 Revenus et abonnés des forfaits de données mobiles uniquement, par capacité des forfaits de données, 2014.

To save data plan, we advise you to use a Wi-Fi connection during download.
Pour économiser votre plan data, nous vous conseillons de télécharger les mises à jour en Wifi.

Indicates that there is no data plan or another error occurred.
Indique qu'il n'y a pas de plan de données ou qu'une autre erreur est survenue.

including a 3 GB or 3-month data plan trial, whichever comes first.
y compris une période d'essai du plan de données de 3 Go ou de 3 mois, selon la première éventualité.

The Go-Task app will streamline business decisions: Utilize your existing cellular data plan or Wi-Fi to wirelessly move your task data instead of manually transferring data via USB.
L'app Go-Task simplifiera les décisions d'entreprise: Utilisez votre forfait de données mobiles existant ou le Wi-Fi pour envoyer sans fil vos données de travaux plutôt que de les transférer manuellement par une clé USB.

Data charges apply if you do not subscribe to a data plan or Mobile Browser;
Des frais de transmission de données s'appliquent si vous n'êtes pas abonné à un forfait de données ou à Internet mobile;

Your data plan is going to include objectives
Votre plan de données doit inclure les objectifs

If you subscribe to a data plan, you will be charged additional per-kilobyte rates as set out in the plan, for any data transport usage in excess of the data transport included in the monthly data plan fee.
Si vous êtes abonné à un forfait de données, des frais vous seront facturés selon le tarif additionnel par kilo-octet prévu dans le forfait pour toute utilisation de transmission de données excédant le volume compris dans les frais mensuels du forfait..

Users who already have a smartphone mobile data plan might want to share it via Wi-Fi- for free as long as they don't go over their pla n's monthly download limit!
Les personnes possédant déjà un plan de données mobiles sur leur téléphone préféreront peut-être partager celui-ci via WiFi, puisque ça n'exige aucuns frais additionnels… à condition de ne pas dépasser la limite mensuelle de téléchargement de votre plan!.

then add a data plan that is shareable across all devices on the account, including tablets.
ensuite ajouter un forfait données pouvant être partagé entre tous les appareils couverts par le même compte.

Note: if the Data Plan for your iPhone does not provide for unlimited data usage,
Remarque: si le forfait de données pour votre iPhone n'offre pas une utilisation illimitée des données,

so balance this with the limits of your mobile data plan if you are uploading over a cellular connection.
de sorte équilibrer cela avec les limites de votre plan de données mobiles Si vous téléchargez via une connexion cellulaire.

When paired, your nüviCam can use your phone's existing data plan to share information- such as where you parked, POIs and your destination.
Une fois couplé, votre nüviCam peut utiliser le forfait de données de votre téléphone afin de partager des informations, comme l'endroit où vous avez garé votre voiture, vos points d'intérêt ou encore votre destination.

video chat with their friends using their existing data plan.
de leur passer des appels vocaux et de discuter en vidéo avec eux en utilisant leur plan de données.