WORK PLAN in French translation

• plan de travail
• programme de travail
• plan d'action
• plans de travail

Examples of using Work plan in English and their translations into French

This inaugural meeting included discussion of the Alliance's work plan and related issues.
La réunion inaugurale a permis d'examiner le plan de travail de l'Alliance et les questions qui s'y rapportent.

In its work plan for 1986 the Institute of Employment and Vocational Training envisaged that 300 disabled persons would be covered by these kinds of support.
Dans son plan d'activités pour 1986, l'Institut d'emploi et formation professionnelle prévoyait que 300 handicapés seraient couverts par ces modalités d'appui.

It also decided to close the discussion on the Work Plan Matrix and to adopt it as reproduced in document ECE/RCTE/PC/43/Rev.2.
Il a également décidé de clore le débat sur la matrice de programme de travail et de l'adopter telle qu'elle apparaît dans le document ECE/RCTE/PC/43/Rev.2.

Ì What items are on the agenda/work plan over the next 6-12 months?
Ì Quels sont les sujets à l'ordre du jour/figurant sur le plan de travail pour les six à 12 mois à venir?

Annex I to decision RC2/4 contains a work plan for 2006 on the regional and national delivery of technical assistance.
L'annexe I à la décision RC2/4 contient un programme d'activités pour 2006 concernant la fourniture d'une assistance technique régionale et nationale.

Adopts the work plan for the regional and national delivery of technical assistance for 2006 annexed to the present decision;
Adopte le programme d'activités pour la fourniture d'une assistance technique régionale et nationale pour 2006 qui est joint en annexe à la présente décision;

Work plan for 2006 on the regional and national delivery of technical assistance.
Programme d'activités pour 2006 sur la fourniture d'une assistance technique aux niveaux régional et national.

Adopts the NACIWA 2016 Work Plan, the NACIWA Permanent Secretariat Staffing TORs
Adopte le plan d'action 2016 du RINLCAO, les TdR pour le personnel du Secrétariat Permanent du RINLCAO

During the 2016 work plan consultation process, it was suggested that the issue of mitigation be addressed in a national guideline.
Durant le processus de consultation sur le plan de travail 2016, il a été suggéré d'aborder la question de l'atténuation dans un guide national.

It also suggests that the SC could continue to consider Madagascar's work plan until SC61 in 2011.
Il propose également que le SC envisage de poursuivre son examen du plan d'action de Madagascar jusqu'à la session SC61 en 2011.

The team will prepare a work plan based on the first meeting discussions by the end of August 2014.
L'Équipe élaborera avant la fin du mois d'août 2014 un programme de travail sur la base des débats tenus lors des premières réunions.

III. Elements of a work plan for 2006 on the regional delivery of technical assistance.
III. Eléments d'un programme d'activités pour 2006 concernant la fourniture d'une assistance technique régionale.

In discussing the work plan it was suggested that each activity should have specific dates,
Lors des débats sur le plan de travail, il a été suggéré de fixer un calendrier précis pour chaque activité,

Activities have ranged from the initial establishment of procedures and a work plan to development of a common, long-term, comprehensive vision.
Les activités ont varié, de l'instauration initiale de procédures à un plan de travail pour mettre au point une perspective commune, globale et à long terme.

This note addresses the work plan and organizational arrangements for Working Groups I
La présente note porte sur le plan de travail et l'organisation des Groupes de travail I

C4 Approve work plan(s) and structure(s) Commit to the joint work plan
C4 Approuver les plans de travail et structures S'engager à l'égard des plans de travail

C3 Develop joint work plan(s) and structure(s)(workshop 4)
C3 Élaborer des structures et des plans de travail conjoints(atelier 4)

The Working Group agreed to the following intersessional work plan for the subgroups coordinators are listed in brackets.
Le groupe de travail s'accorde sur le plan de travail des sous-groupes pour la période d'intersession le nom des responsables figure entre parenthèses.

Earlier this year, 47 nations embraced a work plan to secure all vulnerable nuclear materials within four years.
Au début de cette année, 47 pays ont adhéré à un plan de travail destiné à sécuriser tous les matériaux nucléaires vulnérables dans un délai de quatre ans.

The SDGs will loom large in the IPU work plan for years to come.
Les ODD vont avoir une influence très importante dans les plans de travail de l'UIP des années à venir.