FUTURE WORK PLAN in French translation

• futur plan de travail
• futur programme de travail

Examples of using Future work plan in English and their translations into French

on the basis of these to include in its future work plan the development of specific guidance for Contracting Parties to support the implementation of these Resolutions, which might include inter alia.
d'inclure dans son futur plan de travail la mise au point d'orientations spécifiques pour les Parties contractantes en vue de soutenir la mise en œuvre de ces Résolutions qui pourraient inclure, entre autres.

VI. Future Work Plans.
VI. Plans de travail futurs.

Future work planned for 2014/15 will provide a more comprehensive assessment of the current generic prices in Canada relative to international levels.
Les futurs travaux prévus pour 2014-2015 fourniront une évaluation plus complète des prix actuels des médicaments génériques au Canada par rapport aux prix à l'échelle internationale.

This upgrade also established the necessary foundation for future work planned that will offer an online holistic view of a customers' financial history with Agricorp.
Cette mise à jour a également établi une base pour les prochains travaux prévus qui offriront une vision globale en ligne des antécédents financiers des clients avec Agricorp.

Its membership, current activities and future work plans will be presented to the Expert Group ECE/ENERGY/GE.3/2011/6.
Sa composition, ses activités actuelles et ses plans de travail pour l'avenir seront présentés au Groupe d'experts ECE/ENERGY/GE.3/2011/6.

to the Working Party(TRADE/NONE/1998/5) on the expert groups activities and future work plans.
au Groupe de travail(TRADE/NONE/1998/5) sur les activités et les projets de travail futurs du groupe d'experts.

UNFPA would be pleased to include in future work plans an analysis of the factors that determined the implementation rates for the individual country programmes.
le FNUAP serait tout disposé à inclure dans les futurs plans de travail une analyse des facteurs qui déterminaient les taux d'exécution des programmes de pays.

The Committee was briefed on the activities and future work plans of each of its subsidiary bodies,
Le Comité a été informé des activités et des futurs programmes de travail de chacun de ses organes subsidiaires,

Presently, there is some concern about the potential for overlap in future work plans and the development of diverging sets of priorities on pesticides issues.
À l'heure actuelle, on s'inquiète des risques de chevauchement dans les plans de travail futurs, de même que de l'établissement d'ensembles de priorités divergentes sur les pesticides.

meetings had been held to consider the rules of procedure and future work plans.
dispositions du Traité et des réunions organisées pour réfléchir au règlement intérieur et aux futurs plans de travail.

responded to queries related to the competitive advantage of INSTRAW and its future work plans.
répondu à des demandes concernant les avantages comparatifs de l'INSTRAW et ses futurs plans de travail.

Improved International Social Responsibility Performance As the ISR Committee looks to pursue new projects and set future work plans, these objectives will act as a guide to focus priorities.
Amélioration du rendement en matière de responsabilité sociale à l'échelle internationale Ces objectifs serviront de guide pour cibler les priorités alors que le Comité RSI cherche à créer de nouveaux projets et à définir des plans de travail pour l'avenir.

the difficulties encountered, and future work plans.
des difficultés rencontrées et des plans de travail pour l'avenir.

In addition it is important that allowance for user consultation needs to be built into the process for establishing future work plans, including the resources
Il est également important de tenir compte des nécessités inhérentes à la consultation des utilisateurs dans l'établissement des futurs plans de travail, et notamment des ressources et du temps nécessaires

CNSC staff also submitted that CNL would be required to revise its radiation protection program in response to changes in the future work planned at the CRL site.
Le personnel de la CCSN a également indiqué que les LNC seraient tenus de réviser leur programme de radioprotection en réponse aux changements dans les travaux futurs prévus sur le site des LCR.

They are also expected to review future work plans and indicate their support
au premier trimestre de 2015, et d'étudier également les futurs plans de travail en précisant s'ils les approuvent

Asked delegations to inform their market surveillance agencies about proposals made by the"MARS" Group and its future work plans and, in particular, about its work under"facilitators' groups"
A demandé aux délégations de porter à la connaissance des organes de surveillance des marchés les propositions du Groupe <<MARS>> et ses plans de travail futurs ainsi que, en particulier, ses travaux relevant des <<groupes de facilitateurs>>

consideration of future framework discussions to improve international cooperation and coordination; and future work plans.
cadre propre à améliorer la coopération et la coordination internationales; et d'étudier les futurs plans d'action.

application of the UNFC, and outlined future work plans.
a brièvement décrit les futurs plans de travail.

4 November 2006 and discussed performances among the mass of Myanmar women and future work plans.
où ont été examinés les résultats de l'action à l'égard des femmes du Myanmar et les plans de travail pour l'avenir.