WORK PLAN IN SPANISH TRANSLATION

• plan de trabajo
• programa de trabajo
• planes de trabajo

Examples of using Work plan in English and their translations into Spanish

Australia will continue to actively work for the adoption of a work plan that prioritizes negotiation of a verifiable FMCT on the basis of the Shannon mandate.
Australia continuará trabajando activamente con vistas a la aprobación de un programa de trabajo en que se priorice la negociación de un TCPMF verificable sobre la base del mandato Shannon.

Source: Biennium-wise Work Plan documents work plans 2010-11 not yet available.
Fuente: Documentos de los planes de trabajo bienales no se dispone aún de los planes de trabajo para 2010-2011.

The Commission also endorsed the work plan for the Scientific Committee
La Comisión aprobó además el programa de trabajo del Comité Científico

Coordination(e.g., working groups and work plan for the trinational science partnership);
Elementos de coordinación(por ejemplo, establecimiento de grupos y planes de trabajo para la alianza científica trinacional);

has no work plan to cover those grounds.
no tiene un programa de trabajo para ocuparse de esos aspectos.

Impact on the Program's Performance Demand from IP Offices for deployment of WIPO software packages may be different from work plan.
Incidencia en el rendimiento del programa Las peticiones de instalación de paquetes de programas informáticos de la OMPI recibidas de las oficinas de P.I. pueden ser distintas de los planes de trabajo.

twice in 2012 and had submitted a 2013 work plan to the Executive Director.
había presentado al Director Ejecutivo un programa de trabajo para 2013.

Implications of resource allocation and work plan alternatives for costs and profitability.
Vii repercusiones de las opciones de asignación de recursos y planes de trabajo en los costos y la rentabilidad.

as part of the work plan of the Evaluation Office.
parte del programa de trabajo de la Oficina de Evaluación.

Some 350 of these youth parliamentarians are selected to attend a national conference that develops a work plan for the children's parliament.77.
Algunos de los 350 jóvenes parlamentarios son seleccionados para que participen en la conferencia nacional que desarrolla planes de trabajo para los parlamentos de niños, niñas y adolescentes.77.

The Commission noted that no action was required now and that the item would be included in its work plan for 2006.
La Comisión señaló que, por el momento, no era necesario adoptar ninguna medida y que el tema se incluiría en su programa de trabajo para 2006.

encouraged Member Countries to participate in the definition of the new Regional Work Plan.
alentó a los Países Miembros a intervenir en la definición del nuevo programa de trabajo regional.

Beyond the above-mentioned components, each annual work plan will take into account the cross-cutting dimensions already referred to.
Además de los componentes precedentemente mencionados, en cada plan de trabajo anual se tendrán en cuenta las dimensiones transversales ya indicadas.

Agreed work plan in place for key designated public institutions leading the constitution making process.
Se cuenta con un plan de trabajo acordado para las principales instituciones públicas que dirigen el proceso constitucional.

ICCWC is currently in the process of developing a Strategic Plan and associated joint work plan to guide the implementation of its future activities.
El ICCWC se encuentra actualmente en el proceso de elaborar un plan estratégico, junto con un plan de trabajo asociado a fin de orientar la puesta en marcha de sus actividades futuras.

According to the commission's work plan, regional coordination is a major program goal for strengthening Great Lakes management.
De acuerdo con el plan de trabajo de la Comisión, la coordinación regional es una de las principales metas para fortalecer la gestión de los Grandes Lagos.

The committee has a work plan and avails itself of database resources from the country and abroad.
El Comité cuenta con un plan de trabajo y dispone de una base de datos reunidos en el país y en el extranjero.

These meetings dealt with work plan issues, follow-up of responses to audit reports
En esas reuniones se abordaron cuestiones relativas al plan de trabajo, el seguimiento de las respuestas a los informes de auditoría

The technical report was structured according to the specific topics addressed by the work plan during the period 1996-1998
El informe técnico se estructuró de acuerdo con los temas concretos previstos en el plan de trabajo para el período 1996 a 1998,

Adapt and/or develop courses in accordance with TRAINMAR procedures following a work plan agreed with other centres,
Preparar o adaptar los cursos de conformidad con los procedimientos TRAINMAR ateniéndose a un plan de trabajo convenido con otros centros