WORK PLAN in Polish translation

• plan prac
• planu działań
• work plan
• planu prac
• plan pracy
• planie prac
• roboczy plan

Examples of using Work plan in English and their translations into Polish

The electrical work is preceded by drawing up a work plan.
Prace elektryczne jest poprzedzona sporządzeniem planu pracy.

Org and we will add it to our work plan.
Org a my dodamy ją do naszego planu pracy.

What other processes may be included in the work plan?
Jakie inne procesy mogą być uwzględnione w planie pracy?

The programme's annual work plan for 2009 already includes some relevant measures.
W rocznym planie prac programu Progress na 2009 r. przewidziano już odpowiednie działania.

The gallery's work plan composed of 3 elements:
Schemat pracy galerii był złożony z trzech elementów:

Discuss the work plan with partners, make sure that everyone knows their functions.
Omówienia planu współpracy z partnerami, upewnij się, że każdy wie swoje funkcje.

The common annual work plan shall be sent for information to the Committee of the Regions
Wspólny roczny plan prac zostanie przesłany do informacji dla Komitetu Regionów

The PRIMA annual work plan shall also include the estimated value of the Participating States' in kind contributions referred to in Article 5(2)b.
Roczny plan prac PRIMA zawiera również szacowaną wartość wkładów rzeczowych państw uczestniczących, o których mowa w art. 5 ust. 2 lit. b.

The Commission shall review the work plan established by the lead expert
Komisja dokonuje przeglądu planu działań opracowanego przez wiodącego specjalistę

Moreover, the BIPT strategic work plan for 3 years has to be approved by the Belgian Council of Ministers.
Ponadto trzyletni strategiczny plan prac BIPT musi zostać zatwierdzony przez belgijską radę ministrów.

The investigation work plan is called a"Remedial Investigation Work Plan" and is available for public review at the locations identified below under"Where to Find Information.
Roboczy plan tych badań jest nazwany"Remedial Investigation Work Plan" i jest dostępny dla publicznego przeglądu w miejscu identyfikowanym pod nazwa"Gdzie Znaleźć Informacje.

As an exception, the PRIMA annual work plan for 2018 may be adopted by 31 March 2018.
Na zasadzie wyjątku roczny plan prac PRIMA na 2018 r. może zostać przyjęty do dnia 31 marca 2018 r.

Adopting the annual common work plan of communication activities, based on actions proposed by each institution;
Przyjęcie rocznego wspólnego planu prac w zakresie działań dotyczących komunikowania, na podstawie inicjatyw każdej z instytucji;

The work plan has to be approved by the Member States concerned, following consultation of the Corridor Forum.
Plan prac musi zostać zatwierdzony przez zainteresowane państwa członkowskie po konsultacjach z członkami forum ds. korytarza.

This work plan will require a commitment to finance civil society initiatives through EU programmes.
Tego rodzaju plan pracy wymaga zobowiązania do finansowania inicjatyw społeczeństwa obywatelskiego przez programy Unii Europejskiej.

Through the EU Work Plan, the Commission and Member States can further implement
W ramach unijnego planu prac Komisja i państwa członkowskie mogą dalej wdrażać

The work plan is well structured
Plan prac jest dobrze uporządkowany

The work programme or work plan shall lay down further details of the application of the award criteria laid down in paragraph 1,
W programie lub planie prac określa się dalsze informacje dotyczące stosowania kryteriów udzielania określonych w ust. 1,

Yy shall not be consulted on Annual Work Plan for data collections referred to in Article 23.
Nie uczestniczy w konsultacjach na temat rocznego planu prac dotyczącego gromadzenia danych, o którym mowa w art. 23.

Based on the conclusion, you can create a work plan, the implementation of which will prevent the emergence of emergencies, disasters, collapse.
Na podstawie wniosku możesz stworzyć plan pracy, którego wdrożenie zapobiegnie pojawianiu się sytuacji kryzysowych, katastrof, upadku.