IMPLEMENTATION OF THE WORK PLAN IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación del plan de trabajo
• ejecución del plan de trabajo
• implementación del plan de trabajo

Examples of using Implementation of the work plan in English and their translations into Spanish

is in charge of monitoring the implementation of the Work Plan.
se encarga del seguimiento y la aplicación del Plan de Trabajo.

institutional resources may have slowed progress on implementation of the work plan.”.
institucionales pueden haber reducido los progresos sobre la aplicación del plan de trabajo”.

Requests the High Commissioner to keep the Executive Committee informed of the implementation of the Work Plan for Thematic Issues and of the progress
Pide al Alto Comisionado que mantenga informado al Comité Ejecutivo de la realización del plan de trabajo para cuestiones temáticas

full transparency in the implementation of the work plan agreed between Iran
de la plena transparencia en la aplicación del plan de trabajo convenido entre el Irán

By implementation of the Work Plan and resolution of the outstanding issues,
Con la ejecución del plan de trabajo y la solución de las cuestiones pendientes,

the CAPAS Phase II Sectoral Studies" was held at Harare on 16-17 March 1995 to bring together the national research team leaders and"> the CAPAS coordinators from the 10 countries and to discuss the implementation of the work plan.
de la Fase II de CAPAS" se celebró en Harare los días 16 y 17 de marzo de 1995 y reunió a los directores de los equipos nacionales de investigación y"> a los coordinadores de CAPAS de diez países a fin de debatir la aplicación del plan de trabajo.

including a progress report on the implementation of the work plan for its utilization.
incluido un informe sobre la ejecución del plan de trabajo para su utilización.

The incumbent would be responsible for providing assistance with the development and implementation of the work plan and projects of the advisory programme,
El titular ayudaría a formular y aplicar el plan de trabajo y los proyectos del programa de asesoramiento, brindaría asesoramiento sobre las leyes

include the promotion and protection of human rights, the implementation of the work plan developed by AIHRC through the provision of technical expertise(senior technical adviser, adviser on gender, adviser on human rights education),
la protección de los derechos humanos en todas las actividades de las Naciones Unidas, la aplicación del plan de trabajo elaborado por la Comisión Independiente de Derechos Humanos del Afganistán mediante la aportación de conocimientos especializados(asesor técnico superior,

Facilitate, mainly by the Special Representative of the Secretary-General in his capacity as chairman of the Cameroon-Nigeria Mixed Commission, the implementation of the work plan approved by Cameroon and Nigeria towards the
Facilitar, principalmente por conducto de el Representante Especial de el Secretario General en su calidad de Presidente de la Comisión Mixta Camerún-Nigeria, la ejecución de el plan de trabajo aprobado por el Camerún

Human Rights for 2001, as well as an assessment of the implementation of the work plan for 2000.
a el año 2001, así como una evaluación de la ejecución de el plan de trabajo correspondiente a el año 2000.

Promote and coordinate implementation of the Working Plan.
Impulsar y coordinar la ejecución del Plan de Trabajo.

Undertake the implementation of the Working Plan CSIDP.
Asegurar la ejecución del Plan de Trabajo CISDP.

To monitor the implementation of the work plans of the Office;
Supervisar la aplicación de los planes de trabajo de la Oficina;

These meetings will facilitate the implementation of the work plans developed in 1.1.
Estas reuniones facilitarán la ejecución de los planes de trabajo formulados en la subtarea 1.1.

The implementation of the work plans for the period 2012- 2013
La ejecución de los planes de trabajo para el período 20122013

to the Directorate of Curricula at the MES a Progress Report on the implementation of the Working Plan and rising issues,
Ministerio de Educación y Ciencia un informe de situación sobre la aplicación del plan de trabajo y sobre cuestiones sobrevenidas,

Effective implementation of the work plan is of course a prerequisite for any progress.
La aplicación eficaz del plan de trabajo es, claro está, un requisito previo de todo progreso.

Effective implementation of the work plan would substantially improve the quality of the whole process through the mobilization of the scientific community.
La ejecución efectiva del plan de trabajo, con el que se movilizaría a la comunidad científica, mejoraría considerablemente la calidad de todo el proceso.

Encourages the secretariat to increase its interdivisional work in the implementation of the work plan, taking advantage of each division's complementary skills
Alienta a la secretaría a que intensifique su labor interdivisional de aplicación del plan de trabajo, aprovechando las capacidades complementarias de cada división