IMPLEMENTATION OF THE ACTION PLAN IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación de el plan de acción
• ejecución de el plan de acción
• aplicación del plan de acción
• ejecución del plan de acción
• implementación del plan de acción
• puesta en práctica del plan de acción
• ejecutar el plan de acción
• implementación de el plan de acción
• aplicar el plan de acción
• cumplimiento del plan de acción

Examples of using Implementation of the action plan in English and their translations into Spanish

servicing mechanism that ensures implementation of the Action Plan.
prestación de servicios que asegure la ejecución del Plan de acción.

At the end of the electoral period the Government will submit a Human Rights Policy Report to Parliament evaluating implementation of the Action Plan.
Al final de la legislatura el Gobierno presentará al Parlamento un informe sobre la política de derechos humanos en el que se evaluará la ejecución del Plan de Acción.

to the investment made by their Governments in the implementation of the Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops
a las inversiones realizadas por sus gobiernos en la aplicación del Plan de Acción sobre cooperación internacional para la erradicación de los cultivos ilícitos para la producción de drogas

The countries reporting the highest levels of implementation of the Action Plan were found in Oceania(87 per cent)
Los países que notificaron los niveles más altos de ejecución del Plan de Acción fueron los de Oceanía(el 87%)

the Government of the Republic of Croatia adopted the Report on the Implementation of the Action Plan for the Implementation of the Constitutional Act on the Rights of Minorities for 2008 and 2009.
el Gobierno de la República de Croacia aprobó el Informe relativo a la aplicación del Plan de Acción para la aplicación de la Ley constitucional sobre los derechos de las minorías para 2008 y 2009.

ESL: Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment
ESL- Fondo fiduciario regional para la ejecución del Plan de Acción para la protección y el desarrollo del medio marino

The NCC has the mandate to implement the Revised Policy and monitor the implementation of the action plan and provide advice to Government on women and gender issues.
El CNC tiene el mandato de implementar la Política Revisada y supervisar la implementación del plan de acción y asesorar al Gobierno sobre las cuestiones relativas a la mujer y el género.

In contrast, the implementation of the Action Plan in East and South-East Asia appears to have lost momentum in the fifth cycle,
Por el contrario, la ejecución del plan de Acción en Asia oriental y sudoriental parece haber perdido

Like other development programmes, the implementation of the Action Plan will be monitored by the DWA in the form of regular reporting to the NCC,
Como en otros programas de desarrollo, la implementación del Plan de Acción será supervisada por el DAM en forma de presentación regular de informes al CNC,

Wroclaw, Poland The main objective of this meeting is to address the implementation of the Action Plan in Central and Eastern Europe as approved by the World Heritage Committee at its 30th session in July 2006.
Wroclaw, Polonia El objetivo principal de esta reunión es tratar la puesta en práctica del plan de acción en Europa central y Oriental según lo aprobado por el comité del Patrimonio mundial en su trigésima sesión en julio de 2006.

as part of the implementation of the Action Plan, the former Minister
en el marco de la ejecución del Plan de Acción, el antiguo Ministro

Vi Methodology: Monitoring of the implementation of the Action Plan takes stock of measures,
Vi Metodología: La supervisión del cumplimiento del Plan de Acción consiste en una evaluación de las medidas,

The European Committee for Social Cohesion has coordinated the implementation of the Action Plan by States, which are to provide feedback on implementation at the national level
El Comité Europeo para la Cohesión Social coordinó la implementación del plan de acción por parte de los Estados, que a cambio facilitarán información

looks forward to constructive cooperation in the implementation of the action plan agreed on in Corfu for the speedy closure of Chernobyl.
se establezca una cooperación constructiva en la puesta en práctica del plan de acción acordado en Corfu respecto del cierre de Chernobyl a la mayor brevedad.

We take this opportunity to also call on all States to support the Agency in the implementation of the Action Plan on Nuclear Safety,
Aprovechamos esta oportunidad también para exhortar a todos los Estados a que apoyen al Organismo en la ejecución del Plan de Acción sobre Seguridad Nuclear,

The Regional Committee will continue to meet annually to review the implementation of the action plan, monitor the participation
El Comité Regional continuará reuniéndose una vez al año para revisar la implementación del Plan de acción, para monitorear la participación de mujeres

At the meeting, the ministers issued a joint statement expressing members' strong support for steps to further advance the implementation of the action plan agreed at the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
En la reunión, los ministros emitieron una declaración conjunta, expresando el firme apoyo de los miembros a las medidas adoptadas para seguir avanzando en la puesta en práctica del plan de acción acordado en la Conferencia de Examen del TNP de 2010.

Some States members of the European Union reported that they were actively participating in the implementation of the Action Plan to Combat Drugs,
Algunos Estados miembros de la Unión Europea comunicaron que participaban intensamente en la ejecución del Plan de Acción en materia de lucha contra la droga,

The MOU aims at providing a legal and institutional framework for the implementation of the Action Plan for the Recovery of the Mediterranean Monk Seal in the Eastern Atlantic.
El MdE tiene por objetivo proveer un marco legal e institucional para la implementación del Plan de Acción de la foca monje del Mediterráneo en el Atlántico oriental.

the initial steps in the implementation of the action plan to strengthen information security
las medidas iniciales en la ejecución del plan de acción para reforzar la seguridad de la información,