IMPLEMENTATION OF THE ACTION PLAN in Finnish translation

• toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa
• toimintasuunnitelman toteuttaminen
• toimintaohjelman toteuttamista
• toimintasuunnitelman täytäntöönpano
• toimintasuunnitelman täytäntöönpanon
• toimintasuunnitelman täytäntöönpanoon
• toimintasuunnitelman toteuttamista

Examples of using Implementation of the action plan in English and their translations into Finnish

The Commission therefore encourages the other actors involved in the implementation of the Action Plan, in particular the Member States, to undertake a similar exercise.
Komissio kehottaakin kaikkia muita toimintasuunnitelman täytäntöönpanoon osallistuvia tahoja, erityisesti jäsenvaltioita, toteuttamaan vastaavia seurantatoimia.

The European Union is pleased to note the implementation of the Action Plan for ESDP support to Peace and Security in Africa.
Eurooppa-neuvosto panee tyytyväisenä merkille rauhan ja turvallisuuden tukemista Afrikassa koskevan ETPP: n toimintasuunnitelman täytäntöönpanon.

expertise to support implementation of the Action Plan.
asiantuntemustaan tukeakseen toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa.

A review of the European added-value of the strategy and the implementation of the Action Plan is foreseen in 2011.
Strategian tuomaa Euroopan tason lisäarvoa ja toimintasuunnitelman toteuttamista on tarkoitus tarkastella vuonna 2011.

Priority activities and objectives Implementation of the action plan for the single market Free movement of goods Free movement of persons Freedom to provide services.
Ensisijaiset toimet ja tavoitteet Yhtenäismarkkinoiden toimintasuunnitelman täytäntöönpano Tavaroiden vapaa liikkuvuus Henkilöiden vapaa liikkuvuus Palvelujen tarjoamisen vapaus Pääomien vapaa liikkuvuus l/erofus Yhtiöoikeus.

these changes have generally not had a detrimental effect on the implementation of the Action Plan.
muutokset eivät kuitenkaan yleensä ole vaikuttaneet haitallisesti toimintasuunnitelman täytäntöönpanoon.

The Commission may need to organise on-site visits to the Member State concerned to verify the implementation of the action plan.
Komission on ehkä järjestettävä asianomaisessa jäsenvaltiossa paikan päällä tehtäviä arviointikäyntejä toimintasuunnitelman täytäntöönpanon varmistamiseksi.

One suggestion might be to appoint a'Drug Action Plan correspondent' in each delegation to the HDG responsible for coordinating the flow of information on the implementation of the Action Plan.
Yhtenä vaihtoehtona saattaisi olla huumausaineiden toimintasuunnitelmaan perehtyneen koordinaattorin nimeäminen kuhunkin valtuuskuntaan vastaamaan toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa koskevan tiedonvälityksen koordinoinnista horisontaalisessa huumausainetyöryhmässä.

It is expected that the implementation of the action plan by the agency will reduce the error rates by the end of the current MFF.
On odotettavissa, että toimintasuunnitelman täytäntöönpano virastossa vähentää virheosuuksia nykyisen monivuotisen rahoituskehyksen loppuun mennessä.

However, I believe the moment of truth will come fairly soon when we look at the implementation of the action plan to combat organized crime.
Luulen kuitenkin, että totuuden hetki tulee hyvin pian, kun tarkastelemme muun muassa järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaa koskevan toimintasuunnitelman toteuttamista.

The Commission may, taking into account the seriousness of the shortcomings identified, organise on-site visits to the Member State concerned to verify the implementation of the action plan.
Komissio voi havaittujen puutteiden vakavuuden huomioon ottaen järjestää asianomaisessa jäsenvaltiossa paikan päällä tehtäviä arviointikäyntejä toimintasuunnitelman täytäntöönpanon varmistamiseksi.

The implementation of the Action Plan for EU-Japan Cooperation adopted in 2001 will also be examined.
Kokouksessa tarkastellaan myös vuonna 2001 hyväksytyn EU: n ja Japanin välistä yhteistyötä koskevan toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa.

The Council asked the various national and Community authorities concerned to make a special effort to ensure the implementation of the Action Plan within the desired timeframe.
Neuvosto pyysi asianomaisilta kansallisilta ja yhteisön viranomaisilta erityisponnisteluja, jotta varmistetaan toimintasuunnitelman täytäntöönpano halutussa määräajassa.

to the internal market, especially the implementation of the action plan for financial services.
erityisesti rahoituspalvelujen toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa varten on oltava riittävät määrärahat.

At Commission level, the implementation of the Action Plan kept the spotlight on multilingualism issues
Komission tasolla toimintasuunnitelman täytäntöönpanossa painopiste on pidetty monikielisyysasioissa

It is impossible to refer to this time-frame in a directive, but the implementation of the action plan will help us to see how we can move forward with the other amendments.
Tähän aikarajaan on mahdotonta viitata direktiivissä, mutta voimme toimintaohjelman toteuttamisen myötä nähdä, miten voimme edetä muissa tarkistuksissa.

The President pointed out that the Internal Market Council was coordinating the follow-up and implementation of the Action Plan, and that other relevant formations of the Council would ensure detailed monitoring in their respective spheres of competence.
Puheenjohtaja muistutti, että jatkotoimien yhteensovittamisesta ja toimintaohjelman toteuttamisesta vastaa sisämarkkinaneuvosto ja että neuvoston muut kokoonpanot vastaavat kukin toimivaltaansa kuuluvien alojen jatkotoimista.

Moreover, I should like to remind you that the Council takes steps to evaluate the implementation of the action plan every six months.
Lisäksi haluan muistuttaa, että neuvosto toteuttaa toimia arvioidakseen toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa joka kuudes kuukausi.

The Commission will monitor closely the implementation of the Action Plan and progress towards the 3% objective,
Komissio tulee tiiviisti seuraamaan toimintasuunnitelman toteutusta ja edistymistä kohti 3 prosentin tavoitetta

In order to monitor the implementation of the action plan- and this should answer Mr Smith's question- a structure of subcommittees will be created in the framework of the Association Agreement.
Toimintasuunnitelman toimeenpanon valvomiseksi- ja tässä lienee vastaus jäsen Smithin kysymykseen- on tarkoitus perustaa alakomiteoita assosiaatiosopimuksen puitteissa.