WORK ON THE IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• labor sobre la aplicación
• trabajo sobre la aplicación
• trabajando en la aplicación
• trabajos sobre la aplicación
• labor para aplicar
• trabajo para la implementación

Examples of using Work on the implementation in English and their translations into Spanish

In addition to pursuing its work on the implementation of the Columbus recommendations on telecommunications,
Además de proseguir su labor sobre la aplicación de las recomendaciones de Columbus relativas a las telecomunicaciones,

UNIFIL civilian personnel have been carrying out intensive work on the implementation of Security Council resolution 1701(2006),
el personal civil de la Fuerza ha desarrollado una intensa labor para aplicar la resolución 1701(2006) del Consejo de Seguridad,

COP decision V/16, Element 1 of the Programme of Work on the implementation of Article 8(j),
Decisión CoP V/16, elemento número 1 del Programa de Trabajo para la implementación del artículo 8(j),

As part of its work on the implementation of Security Council resolution 1540(2004),
Como parte de su labor de aplicación de la resolución 1540(2004) del Consejo de Seguridad,

Work on the implementation of the strategy should be organized by the relevant authorities at the national level,
Las autoridades pertinentes deberían organizar la labor de aplicación de la estrategia a nivel nacional,

While the CTC has been making important progress in its work on the implementation of Security Council resolution 1373,
Si bien el Comité contra el Terrorismo ha logrado importantes progresos en su labor relativa a la aplicación de la resolución 1373(2001) del Consejo de Seguridad,

Financial support from the Government of Norway had also allowed the Secretariat to start work on the implementation of a new electronic reporting system for the Basel Convention.
El apoyo financiero del Gobierno de Noruega también había permitido a la Secretaría comenzar a trabajar en la puesta en práctica de un nuevo sistema electrónico de presentación de informes para el Convenio de Basilea.

That document fully reflects the results of the five years of work on the implementation of UNISPACE IIIs decisions,
En ese documento se reflejan totalmente los resultados de los cinco años de trabajo en pro de la aplicación de las decisiones de UNISPACE III,

The Committee had agreed to establish a closer link between its work on the implementation of the UNISPACE III recommendations
La Comisión convino en establecer un vínculo más estrecho entre su labor relativa a la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE III

Work on the implementation of article 82 of the Convention has already begun,
Ya se ha empezado a trabajar en la aplicación del artículo 82,

to use the results of its programme of work on the implementation of the enterprise resource planning system,
para utilizar los resultados de su programa de trabajo en la aplicación del sistema de planificación de los recursos institucionales,

encourages the Focal Point to continue his work on the implementation of paragraph 166;
los programas y las actividades de fomento de la capacidad de la UNCTAD"(TD/B/WP.133), de 4 de septiembre de 2000, y"> alienta al coordinador a que prosiga su labor relativa a la aplicación del párrafo 166;

supports and complements its work on the implementation of recommendations of UNISPACE III in other areas.
apoya y complementa su labor de aplicación de las recomendaciones de UNISPACE III en otras esferas.

The European Union supported the HIPC Initiative and the work on the implementation of the Multilateral Debt Relief Initiative, which sought to deepen debt
La Unión Europea apoya la Iniciativa en favor de los países pobres muy endeudados y la labor sobre la aplicación de la Iniciativa Multilateral de Alivio de la Deuda,

administrative infrastructure and integration with work on the implementation of the Stockholm Convention.
administrativa y la integración con la labor para aplicar el Convenio de Estocolmo.

It was suggested that the six organizations participating in the ninth session should consider how they might work on the implementation of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples,
Se propuso que las seis organizaciones que participarían en el noveno período de sesiones examinaran la manera en que podrían trabajar en la aplicación de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas,

Continue the work on the implementation of the Ecosystem Approach Roadmap, with a particular
Proseguir con la labor de aplicación de la hoja de ruta del enfoque ecosistémico,

Since that Report the work on the implementation of the processes and mechanisms to coordinate policy with regard to programmes,
Desde la publicación de ese informe, la labor de aplicación de los procesos y mecanismos para la coordinación de políticas respecto de los programas,

including work on the implementation of other SEEA components,
por ejemplo, con la labor relativa a la aplicación de otros componentes del SCAE,

Accounts will be required to undertake participatory work on the implementation of those standards.
Presupuestos y Contaduría General tendrá que participar en la labor de aplicación de esas normas.