REPORT ON THE IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• informe sobre el cumplimiento
• informe sobre la aplicación
• informe sobre la ejecución
• informar sobre la aplicación
• informe sobre la implementación
• informe sobre la puesta en práctica
• informara sobre la aplicación
• informes sobre la aplicación

Examples of using Report on the implementation in English and their translations into Spanish

The Executive Board took note of the report on the implementation of decision 95/26 DP/1996/27.
La Junta Ejecutiva tomó nota del informe sobre la implementación de la decisión 95/26 DP/1996/27.

53 countries have to report on the implementation of C151 and C154.
53 países tienen que informar sobre la aplicación del C151 y C154.

Requests the Scientific Council to submit a report on the implementation of this resolution to COP12; and.
Solicita al Consejo Científico que presente un informe sobre la implementación de la presente Resolución a la Conferencia de las Partes en su 12ª Reunión(COP12); y.

The Government will submit a report on the implementation of the Development Programme for Child and Youth Policy to Parliament during the autumn semester 2011 at the latest.
El Gobierno presentará un informe sobre la implementación del Programa a más tardar durante el semestre del otoño de 2011.

Adopt a report on the implementation of the GSS for submission to the General Assembly;
Aprobar el informe sobre la implementación de la EMV, que se presentará a la Asamblea General;

Progress report on the implementation of the programme of work on Article 8(j) and related provisions.
Informe sobre la implementación del programa de trabajo sobre el artículo 8.

particularly the United States representative, a report on the implementation of the Road Map
en particular el representante de los Estados Unidos, un informe sobre la implementación de la hoja de ruta

preparation of progress report on the implementation of programmes, including their results
preparación de informes sobre la ejecución de los programas, incluidos sus resultados

Report on the implementation of this Decision to the 69th meeting of the Standing Committee.
Presentar un informe sobre la aplicación de esta decisión en la 69ª reunión del Comité Permanente.

A progress report on the implementation of this memorandum of cooperation has been prepared by the Ramsar Convention secretariat,
La secretaría de la Convención de Ramsar ha preparado un informe sobre la aplicación del memorando de cooperación para

Special rapporteurs and other mechanisms should also monitor and report on the implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
También deben establecerse relatores especiales y otros mecanismos para vigilar y presentar informes sobre la aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Viena.

The draft report on the implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights(ICCPR) has been completed
Ya se ha terminado el proyecto de informe sobre la aplicación del Pacto Internacional de Derechos Civiles

Report on the implementation of the management response to the thematic review of programming on the prevention of violence against children.
Informar acerca de la aplicación de la respuesta de la administración a la revisión temática de la programación relativa a la prevención de la violencia contra los niños.

TAKES NOTE of the Report on the Implementation of Decision EX. CL/Dec.408(XII)
Toma nota del Informe relativo a la Aplicación de la Decisión EX. CL/Dec.408(XII)

Any report on the implementation of that resolution must thus fully reflect such a point of view.
En todo informe sobre la aplicación de esa resolución debe recogerse por completo ese punto de vista.

Invites the Director-General to submit to it a progress report on the implementation of this Plan of Action at its 180th session;
Invita al Director General a presentarle un informe sobre la aplicación de este Plan en su 180ª reunión;

The Government of Colombia submitted its second periodic report on the implementation of the Convention on the Rights of the Child in August 1998.
El Gobierno de Colombia presentó el segundo informe sobre el cumplimiento de la Convención sobre los Derechos del Niño en el mes de agosto de 1998.

The third section provides a progress report on the implementation of recommendations on economic and social development.
En la tercera se informa sobre la aplicación de las recomendaciones relativas al desarrollo económico y social.

To prepare a report on the implementation of joint activities for consideration by the conferences of the parties at their meetings in 2017;
Prepare un informe sobre la realización de actividades conjuntas para su examen por las conferencias de las Partes en sus reuniones de 2017;

LCN recommended that Lesotho report on the implementation of international agreements related to torture.
LCN recomendó que Lesotho informara acerca de la aplicación de los acuerdos internacionales relativos a la tortura.