REPORT ON THE IMPLEMENTATION in Slovak translation

• správu o vykonávaní
• správu o implementácii
• správu o uplatňovaní
• správu o realizácii
• správu o plnení
• správu o vykonaní
• správu o implementovaní
• správa o vykonávaní
• správa o implementácii
• správe o vykonávaní
• správy o vykonávaní
• správa o uplatňovaní
• správa o realizácii
• správe o plnení
• správy o implementácii
• správa o plnení
• správe o implementácii
• správy o uplatňovaní
• správe o uplatňovaní
• správy o realizácii

Examples of using Report on the implementation in English and their translations into Slovak

The Council will shortly be presenting, for the first time, a report on the implementation of the communication strategy intended for the media and approved in July 2006.
Rada v krátkosti po prvýkrát predstaví správu o realizácii komunikačnej stratégie určenú pre médiá, schválenú v júli 2006.

I would also like to thank Mrs Ayala Sender for her report on the implementation of the European Development Fund
Rád by som poďakoval aj pani spravodajkyni Ayalovej Senderovej za správu o plnení rozpočtu Európskeho rozvojového fondu

Each year it shall submit to the bureau a report on the implementation of this strategy and a programme for the year ahead.
Každoročne predkladá predsedníctvu správu o uplatňovaní tejto stratégie, ako aj program aktivít na nasledujúci rok.

Every six years from the date of expiry of the period laid down in Article 23, Member States shall draw up a report on the implementation of the measures taken under this Directive.
Každých šesť rokov od dátumu skončenia obdobia stanoveného v článku 23 vypracujú členské štáty správu o vykonaní opatrení prijatých podľa tejto smernice.

Every three months, the administrator shall present to the Special Committee a report on the implementation of revenue and expenditure during the preceding three months
Každé tri mesiace výkonný riaditeľ predkladá riadiacemu výboru správu o realizácii príjmov a výdavkov počas predchádzajúcich troch mesiacov

That is why I voted for the report on the implementation of the European Union general budget,
Hlasoval som preto za správu o plnení všeobecného rozpočtu Európskej únie,

Not later than 1 January 2009, the Commission will submit a report on the implementation of this directive to the European Parliament,
Do 21. mája 2020 Komisia vypracuje správu o uplatňovaní tejto smernice a predloží ju Európskemu parlamentu,

every two years thereafter a report on the implementation of this Directive.
potom každé dva roky správu o implementovaní tejto smernice.

That is why I voted for the report on the implementation of the European Union general budget for the financial year 2008,
Hlasoval som preto za správu o plnení všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2008,

presented the first in-depth, transparent report on the implementation of these financial commitments
jej členské štáty predstavili prvú hĺbkovú transparentnú správu o realizácii týchto finančných záväzkov

The Committee suggests that the Commission should first of all submit their report on the implementation of the Directive 1999/93/EC15 on Electronic Signatures.
Výbor navrhuje, že komisia by mala najskôr predložiť svoju správu o uplatňovaní smernice č. 1999/93/ES15 o elektronických podpisoch.

The report on the implementation of the Cross-Border Healthcare Directive of 29 January 2019 by the Committee on the Environment,
Správa o vykonávaní smernice o cezhraničnej zdravotnej starostlivosti z 29. januára 2019, Výbor pre životné prostredie,

That is why I voted for the report on the implementation of the European Union general budget for the financial year 2008,
Hlasoval som preto za správu o plnení všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2008,

The Commission shall present a report on the implementation of this Regulation to the European Parliament
Komisia predkladá správu o realizácii tohto nariadenia Európskemu parlamentu

The Committee suggests that the Commission should first of all submit their report on the implementation of the Directive1999/93/EC15 on Electronic Signatures.
Výbor navrhuje, že komisia by mala najskôr predložiť svoju správu o uplatňovaní smernice č. 1999/93/ES14 o elektronických podpisoch.

Report on the implementation of the Treaty provisions related to EU citizenship[2018/2111(INI)]- Committee on Constitutional Affairs.
Správa o vykonávaní ustanovení zmluvy týkajúcich sa občianstva EÚ[2018/2111(INI)]- Výbor pre ústavné veci.

Evaluation report on the implementation of the Council Decision 2003/335/JHA on the‘investigation
Hodnotiaca správa o implementácii rozhodnutia Rady 2003/335/SVV o vyšetrovaní

The Commission shall submit an interim evaluation report on the implementation of the programme no later than 31 December 2010.
Komisia predloží predbežnú hodnotiacu správu o plnení programu najneskôr do 31. decembra 2010.

In 2007 the Council presented its report on the implementation and evaluation of the work programme concerning customs cooperation for the period 2004-2006.
V roku 2007 predložila Rada správu o realizácii a hodnotení pracovného programu týkajúceho sa colnej spolupráce na obdobie rokov 2004- 2006.

the Commission shall submit a report on the implementation of this Directive to the European Parliament and the Council.
predloží Európskemu parlamentu a Rade každé tri roky správu o uplatňovaní tejto smernice.