SPRÁVU O IMPLEMENTÁCII in English translation

• report on the implementation
• reports on the implementation

Examples of using Správu o implementácii in Slovak and their translations into English

na ktorom Komisia predniesla správu o implementácii legislatívneho balíka na liberalizáciu sektoru energetiky.
at which the Commission also reported on the implementation of the legislative package for energy liberalisation.

Komisia predloží Európskemu parlamentu a Rade správu o implementácii a fungovaní modrej karty EÚ tri roky po uplynutí lehoty na transpozíciu,
The Commission will present to the European Parliament and the Council a report on the implementation and functioning of the EU Blue Card three years after the transposition deadline,

Komisia podala správu o implementácii rámca činností najneskôr do polovice roku 2006, namiesto januára 2007 navrhnutého Parlamentom.
proposes that the Commission shall report on the implementation of the Lines of Action by mid-2006 at the latest instead of January 2007 as proposed by the Parliament.

Správu o implementácii vnútorného trhu s plynom a elektrinou v členských štátoch,
A report on the implementation by the Member States of the internal market of gas

Rada pre všeobecné záležitosti a vonkajšie vzťahy schváli tento mesiac dvojročnú správu o implementácii zoznamu pre zahrnutie ochrany detí postihnutých ozbrojenými konfliktmi do Európskej bezpečnostnej
External Relations Council is also expected to approve a two-year review of implementation of the Checklist for the Integration of the Protection of Children affected by Armed Conflict into European Security

harmonizuje periodicitu odovzdávania národných správ Komisii, a ustanovuje iba jednu správu o implementácii v praxi, ktorá bude zahŕňať všeobecnú časť
of national reports to the Commission and requiring only one practical implementation report, which will include a general section

Európskej centrálnej banke správu o implementácii a vplyve tejto smernice,
the European Central Bank a report on the implementation and impact of this Directive,

Komisia vypracovávala vlastnú správu o implementácii smerníc.
require the Commission to prepare its own report on the implementation of the directives.

povinnosti národných agentúr uvedené v článku 24, členské štáty predložia Komisii do 30. apríla 2024 správu o implementácii a vplyve programu na svojich príslušných územiach.
as referred to in Article 24, Member States shall submit to the Commission, by 30 April 2024, a report on the implementation and the impact of the Programme in their respective territories.

predkladá Európskemu parlamentu a Rade do 3 rokov od dátumu uvedeného v článku 71 ods. 1 a následne každé tri roky správu o implementácii tejto smernice a v prípade potreby k správe priloži aj legislatívny návrh.
the Commission shall submit to the European Parliament and the Council a report on the implementation of this Directive on the basis of the information referred to in paragraph 1 accompanied by a legislative proposal where appropriate.

odporúčania Komisia na základe informácií poskytnutých členskými štátmi vypracuje správu o implementácii, v ktorej zhodnotí vplyv tejto iniciatívy s cieľom posúdiť rozsah účinnosti navrhovaných opatrení
three years after the adoption of this Communication and the Recommendation, the Commission will produce an Implementation Report assessing the impact of this initiative, on the basis of the information provided by Member States,

sociálnemu výboru správu o implementácii tejto smernice.
the Commission is to present an implementation report to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee.

(1) Komisia sa vyzýva, aby najneskôr do troch rokov od prijatia tohto odporúčania predložila Rade na základe informácií poskytnutých členskými štátmi správu o implementácii s cieľom zhodnotiť mieru účinnosti navrhovaných opatrení a posúdiť potrebu ďalšieho opatrenia.
(1) The Commission is invited to produce, not later than three years after the adoption of this Recommendation, an Implementation Report to the Council assessing its impact, on the basis of the information provided by Member States, to consider the extent to which the proposed measures are working effectively, and to consider the need for further action.

Rade predloží správu o implementácii elektronického identifikačného systému,
by 30 June 2006, a report on the implementation of the electronic identification system,

Európskej centrálnej banke správu o implementácii a vplyve tejto smernice,
the European Central Bank a report on the implementation and impact of this Directive,

Prípravu výročnej správy o implementácii plánu a sektorového programu.
Annual report on the implementation of the State and region programs;

Správe o implementácii Haagskeho programu rok.
The Report on Implementation of the Hague Programme.

Výročná správa o implementácii štrukturálnych fondov v roku 2004.
Th ANNUAL REPORT ON IMPLEMENTATION OF STRUCTURAL FUNDS 2004.

Výročná správa o implementácii.
TH ANNUAL REPORT ON IMPLEMENTATION OF.

Výročná správa o implementácii.
ST ANNUAL REPORT ON IMPLEMENTATION OF.