A REPORT ON THE IMPLEMENTATION in Slovak translation

• správu o vykonávaní
• správu o implementácii
• správu o uplatňovaní
• správu o realizácii
• správu o vykonaní
• správu o implementovaní
• správy o vykonávaní
• správy o implementácii
• správu o uskutočňovaní

Examples of using A report on the implementation in English and their translations into Slovak

It has only been agreed that a report on the implementation of this directive should be submitted by the Commission.
Dohodnuté bolo len to, že Komisia by mala predložiť správu o uplatňovaní tejto smernice.

remedies for obstacles to free movement, including a report on the implementation of EU law in the 2009 European Parliament elections.
opatreniami na odstránenie prekážok voľného pohybu vrátane správy o implementácii práva EÚ pri voľbách do Európskeho parlamentu v roku 2009.

In addition, it will present a report on the implementation of this Regulation no later than two years after it enters into full application.
Okrem toho predstaví správu o realizácii tohto nariadenia najneskôr do dvoch rokov po jeho úplnom uplatnení.

It also contains a report on the implementation of one of the key legal instruments of the EU's counter terrorism arsenal.
Tiež obsahuje správu o realizácii jedného z kľúčových právnych nástrojov, ktoré EÚ má v zásobe svojho arzenálu zameraného proti terorizmu.

Invites the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution.
Taktiež žiada generálneho tajomníka, aby na 50-tom zasadnutí Valného zhromaždenia podal správu o realizácii tohto uznesenia.

Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution;
Taktiež žiada generálneho tajomníka, aby na 50-tom zasadnutí Valného zhromaždenia podal správu o realizácii tohto uznesenia.

Requests the Secretary-General to submit to it at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution.
Taktiež žiada generálneho tajomníka, aby na 50-tom zasadnutí Valného zhromaždenia podal správu o realizácii tohto uznesenia.

Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-second session a report on the implementation of the present resolution;
Taktiež žiada generálneho tajomníka, aby na 50-tom zasadnutí Valného zhromaždenia podal správu o realizácii tohto uznesenia.

Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-third session a report on the implementation of the present resolution;
Taktiež žiada generálneho tajomníka, aby na 50-tom zasadnutí Valného zhromaždenia podal správu o realizácii tohto uznesenia.

A report on the implementation of this key instrument of the EU's arsenal of counter-terrorism legislation is also presented.
Takisto sa predstavuje správa o realizácii kľúčového nástroja arzenálu protiteroristickej legislatívy EÚ.

Evaluation Report The European Commission has adopted a report on the implementation, results and overall assessment of the 2012 European Year for Active Ageing
Europoslanec Kukan je spravodajcom správy o realizácii, výsledkoch a celkovom hodnotení roku 2012, ktorý bol Európskym rokom aktívneho starnutia

The European Commission has adopted a report on the implementation, results and overall assessment of the 2012 European Year for Active Ageing
Europoslanec Kukan je spravodajcom správy o realizácii, výsledkoch a celkovom hodnotení roku 2012, ktorý bol Európskym rokom aktívneho starnutia

The EESC calls for a report on the implementation of the disability and employment provisions of Directive 2000/78 to be presented within a year28.
EHSV žiada, aby bola v lehote jedného roka predložená správa o uplatňovaní ustanovení smernice 2000/78 týkajúcich sa zdravotného postihnutia a zamestnanosti28.

In 2007 a report on the implementation of the Directive will be prepared
V roku 2007 bude vypracovaná správa o implementácii tejto smernice a Komisia rozhodne

The Communication responds to the European Council's request to the Commission to present a report on the implementation of EU forestry strategy.
Oznámenie je odpoveďou Komisie na žiadosť Európskej rady o predloženie správy o implementovaní stratégie lesného hospodárstva EÚ.

accompanied by a report on the implementation of the previous programme.
sprevádzané správou o implementácii predchádzajúceho programu.

(i) request the World Anti-Doping Agency to submit a report on the implementation of the Code at each of its sessions for examination.
Požadovať od WADA správu o zavedení Kódexu na každom svojom zasadnutí na preskúmanie.

The Commission must also regularly submit reports to Parliament, including an annual summary report and a report on the implementation of the EU Budget.
Komisia musí pravidelne predkladať správy Parlamentu vrátane výročnej súhrnnej správy a správy o plnení rozpočtu.

every five years thereafter, the Commission shall publish a report on the implementation of this Directive.
potom každých päť rokov vyplnia členské štáty dotazník o uplatňovaní tejto smernice vydaný Komisiou.

In line with the undertaking which the Commission accepted before the European Parliament in 2007, a report on the implementation of the Barcelona objectives was presented in October 2008.
V súlade so záväzkom, ktorý Komisia prijala pred Európskym parlamentom v roku 2007, predložila v októbri 2008 správu o plnení barcelonských cieľov.