A REPORT ON THE IMPLEMENTATION in Greek translation

• έκθεση σχετικά με την εφαρμογή
• έκθεση σχετικά με την υλοποίηση
• έκθεση για την εκτέλεση

Examples of using A report on the implementation in English and their translations into Greek

In 1988, the Commission also published a report on the implementation of the Council Recommendation on the promotion of positive action for women.
Το 1988 επίσης, η Επιτροπή δημοσίευσε μια έκθεση για την εφαρμογή της Σύστασης του Συμβουλίου σχετικά με την προώθηση της θετικής δράσης για τις γυναίκες.

We invite the Commission to present within 12 months a report on the implementation of the six measures and to include its recommendations.
Παρακαλούμε την Επιτροπή να μας υποβάλει έπειτα από 12 μήνες μια έκθεση για την εφαρμογή των έξι μέτρων και συναφείς εισηγήσεις.

Requests for payment of the balance must be accompanied by a report on the implementation of the instalment concerned.
Οι αιτήσεις υπολοίπων πρέπει να συνοδεύονται από έκθεση εκτέλεσης για τη σχετική δόση.

Commission every three years, starting from 7 April 1981, a report on the implementation of national provisions taken under this Directive.
ανά τριετία από την 7η Απριλίου 1981, έκθεση για την εφαρμογή των εθνικών διατάξεων που έχουν ληφθεί δυνάμει της παρούσας οδηγίας.

The Council asked the Commission to present a report on the implementation of the guidelines in the course of 1993.
Το Συμβούλιο καλεί την Επιτροπή να υποβάλει, στη διάρκεια του 1993, έκθεση σχετικά με την εφαρμογή των τοιουτοτρόπως καθορισμένων κατευθυντήριων γραμμών.

In 2007, Member States will present to the Commission a report on the implementation of the action plan.
Το 2007, τα κράτη μέλη θα πρέπει να υποβάλουν στην Επιτροπή μια έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του σχεδίου δράσης.

the Commission shall publish a report on the implementation of this Directive.
η Επιτροπή δημοσιεύει κοινοτική έκθεση για την εφαρμογή της παρούσης οδηγίας.

every two years thereafter a report on the implementation of this Directive.
μετέπειτα κάθε δύο έτη, έκθεση για την εφαρμογή της παρούσας οδηγίας.

The Commission shall draw up a report on the implementation of this Directive and its impact on the environment
Η Επιτροπή καταρτίζει έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της παρούσας οδηγίας

The Commission shall publish a report on the implementation of this Directive at the latest 12 years after the date of entry into force of this Directive
Η Επιτροπή δημοσιεύει έκθεση σχετικά με την υλοποίηση της παρούσας οδηγίας το αργότερο δώδεκα έτη μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας οδηγίας,

Can the Commission confirm whether it has drawn up a report on the implementation, in accordance with paragraph B, of Recommendation 85/308/EEC! on social protection fot volunteer development workers?
Μπορεί η Επιτροπή να επιβεβαιώσει εάν συνέταξε έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της κοινωνικής προστασίας των εθελοντικώς εργαζομένων για την ανάπτυξη σύμφωνα με την παράγραφο Β της σύστασης 85/ 308/ ΕΟΚ(');?

the Commission shall draw up a report on the implementation of this Directive and submit it to the European Parliament
η Επιτροπή εκπονεί έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας και την υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

In parallel the Commission is also putting forward a report on the implementation of the strategic action plan on batteries
Παράλληλα, η Επιτροπή υποβάλλει επίσης έκθεση σχετικά με την υλοποίηση του στρατηγικού σχεδίου δράσης για τους συσσωρευτές

The Commission shall draw up a report on the implementation of this Directive and, in particular, on the functioning of the simplified procedures(frame-formulations,
Η Επιτροπή συντάσσει έκθεση σχετικά με την υλοποίηση της οδηγίας, και ιδίως με τη λειτουργία των απλουστευμένων διαδικασιών(ομαδικών τυποποιήσεων,

Social Committee a report on the implementation of this Directive, taking into account paragraphs 1 to 3.
Κοινωνική Επιτροπή έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, λαμβάνοντας υπόψη τις παραγράφους 1 έως 3.

submit to the European Parliament and the Council a report on the implementation of this Directive.
στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο, έκθεση σχετικά με την υλοποίηση της παρούσας οδηγίας.

the Commission will draft a report on the implementation of the measures adopted within the framework of the recovery plan in the area of cohesion policy within the European Union.
η Επιτροπή θα συντάξει μια έκθεση για την εφαρμογή των μέτρων που εγκρίθηκαν στο πλαίσιο του σχεδίου αποκατάστασης στον τομέα της πολιτικής συνοχής εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

The Commission shall draw up a report on the implementation of this Directive on the basis of the data provided by the Member States at the latest five years after the first reports are submitted by the Member States.
Η Επιτροπή συντάσσει έκθεση για την εφαρμογή της παρούσας οδηγίας βάσει των στοιχείων που της παρέχουν τα κράτη μέλη το αργότερο πέντε έτη μετά την υποβολή των πρώτων εκθέσεων από τα κράτη μέλη.

Also published today are: a report on the implementation of the Fiscal Compact,
Δημοσιεύει επίσης μια έκθεση για την εφαρμογή του Δημοσιονομικού Συμφώνου, μια έκθεση για

It also publishes a report on the implementation of the Fiscal Compact,
Δημοσιεύει επίσης μια έκθεση για την εφαρμογή του Δημοσιονομικού Συμφώνου,