REPORT ON THE IMPLEMENTATION in Polish translation

• sprawozdanie dotyczące wdrażania
• sprawozdanie w sprawie wykonania
• sprawozdanie dotyczące wdrożenia
• sprawozdanie na temat wdrażania
• sprawozdanie dotyczące wykonania
• sprawozdanie w sprawie wdrażania
• sprawozdanie w sprawie wdrożenia
• sprawozdanie na temat realizacji
• sprawozdanie na temat wykonania
• sprawozdania na temat wdrożenia
• sprawozdanie w sprawie wdra
• sprawozdanie dotyczące realizacji
• raport na temat wykonania

Examples of using Report on the implementation in English and their translations into Polish

In 2006, the Commission will bring forward a report on the implementation of the Biofuels Directive with a view to a possible revision.
W 2006 r., Komisja sporządzi sprawozdanie w sprawie wykonania dyrektywy biopaliwowej mając na względzie jej ewentualną zmianę.

Report on the implementation of the Framework Decision 2002/584/JHA on the European Arrest Warrant,
Sprawozdanie dotyczące wdrażania decyzji ramowej 2002/584/WSiSW w sprawie europejskiego nakazu aresztowania

The Commission is preparing a report on the implementation of the Employment Equality Directive in the European Union,
Komisja przygotowuje sprawozdanie dotyczące wdrożenia dyrektywy w sprawie równego traktowania w zakresie zatrudnienia

Report on the implementation of Council Regulation(EC)
Sprawozdanie dotyczące wykonania rozporządzenia Rady(WE)

This is the first such report on the implementation of the Directive since its entry into effect in October 1999.
Jest to pierwsze takie sprawozdanie na temat wdrażania powyższej dyrektywy od momentu jej wejścia w życie w październiku 1999 r.

Report on the implementation of the Framework Decision 2006/960/JHA(Swedish initiative)
Sprawozdanie dotyczące wdrażania decyzji ramowej 2006/960/WSiSW(inicjatywa Szwecji)

The Commission should report on the implementation of this Directive and make appropriate proposals.
Komisja powinna złożyć sprawozdanie w sprawie wykonania niniejszej dyrektywy i odpowiednie wnioski w tej sprawie..

The Council discussed a report on the implementation of the Council conclusions of 1 December 2011 on the Common Security and Defence Policy.
Rada omówiła sprawozdanie dotyczące wdrożenia konkluzji Rady z dnia 1 grudnia 2011 r. w sprawie wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony.

Prepare in 2010 a report on the implementation of the Directive on equal treatment for women and men in the access to
Opracuje w 2010 r. sprawozdanie dotyczące wykonania Dyrektywy wprowadzającej w życie zasadę równego traktowania mężczyzn

Report on the implementation the Action Oriented Paper on trafficking in human beings of November 2009.
Sprawozdanie dotyczące wdrażania dokumentu z listopada 2009 r. dotyczącego działań w zakresie zwalczania handlu ludźmi.

In today's plenary session, the European Parliament adopted a report on the implementation of the European security
Na dzisiejszej sesji plenarnej Parlament Europejski przyjął sprawozdanie w sprawie wdrażania europejskiej polityki bezpieczeństwa

Annual report on the implementation of regulation(ec) no. 300/2008 on common rules in the field of civil aviation security.
Roczne sprawozdanie na temat wdrażania rozporządzenia(we) nr 300/2008 w sprawie wspólnych zasad w dziedzinie ochrony lotnictwa cywilnego w 2010 r.

a comprehensive annual report on the implementation of this Regulation during the previous year.
wyczerpujące roczne sprawozdanie w sprawie wykonania niniejszego rozporządzenia podczas poprzedniego roku.

Last year the Commission submitted its first report on the implementation of the Water Framework Directive.
W zeszłym roku Komisja przedłożyła pierwsze sprawozdanie w sprawie wdrożenia ramowej dyrektywy wodnej.

Based on the above information, the Commission shall publish a report on the implementation of this Directive within nine months of receiving the reports from the Member States.
Na podstawie powyższych informacji, Komisja sporządzi i opublikuje sprawozdanie dotyczące wykonania niniejszej dyrektywy w ciągu dziewięciu miesięcy od otrzymania sprawozdań od Państw Członkowskich.

This report on the implementation of the common security
Niniejsze sprawozdanie w sprawie wdrażania wspólnej polityki bezpieczeństwa

The Commission shall publish a Community report on the implementation of this Directive within nine months of receiving the reports from the Member States in accordance with paragraph 1.
Komisja publikuje wspólnotowe sprawozdanie dotyczące wdrażania niniejszej dyrektywy w terminie dziewięciu miesięcy od daty otrzymania sprawozdań od Państw Członkowskich zgodnie z ust. 1.

the Commission intends to submit a report on the implementation and outcome of the venture and an overall assessment of the initiatives undertaken.
ocenę, Komisja zamierza przedłożyć sprawozdanie w sprawie wykonania, wyników i ogólnej oceny działań.

In July I myself shall be presenting a report on the implementation of the eighth directive concerning the supervision of accountants.
Nastała moda na sprawozdania z wdrażania W lipcu sam zaprezentuję sprawozdanie na temat wdrażania ósmej dyrektywy dotyczącej nadzoru księgowych.

A report on the implementation of this Regulation shall be submitted by the Commission to the Parliament
Sprawozdanie na temat realizacji niniejszego rozporządzenia Komisja przedkłada Parlamentowi