SESSION A REPORT ON THE IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• período de sesiones un informe sobre la aplicación
• período de sesiones un informe sobre la ejecución
• período de sesiones un informe sobre el cumplimiento

Examples of using Session a report on the implementation in English and their translations into Spanish

Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-first session a report on the implementation of the present resolution,
Pide al Secretario General que le presente en el sexagésimo primer período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución,

to submit to the General Assembly at its sixty-sixth session a report on the implementation of the present resolution the item entitled"Macroeconomic policy questions";">
le presente en su sexagésimo sexto período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución

cultural rights, in which the Commission requested the Secretary-General to submit to it at its sixtieth session a report on the implementation of the resolution.
en la que la Comisión pidió al Secretario General que le presentara en su 60º período de sesiones un informe sobre la aplicación de la resolución.

to submit to the Assembly at its fifty-seventh session a report on the implementation of the resolution resolution 55/192.
le presentara en el quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre la aplicación de la resolución resolución 55/192.

to submit at that session a report on the implementation of the present resolution.”.
le presente en ese período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución.”.

requested the Secretary-General to submit to the Assembly at its fifty-ninth session a report on the implementation of the resolution resolution 57/102.
pidió a el Secretario General que le presentara en su quincuagésimo noveno período de sesiones un informe sobre la aplicación de la resolución resolución 57/102.

requested the Secretary-General to submit to the Assembly at its fifty-ninth session a report on the implementation of the resolution resolution 57/43.
pidió a el Secretario General que le presentara en su quincuagésimo noveno período de sesiones un informe sobre la aplicación de la resolución resolución 57/43.

the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements(Habitat II) and of the twenty-fifth special session"> of the General Assembly", and requests the Secretary-General to submit to the Assembly at its fifty-seventh session a report on the implementation of the present resolution.
de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos(Hábitat II) y del vigésimo quinto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General", y"> pide al Secretario General que le presente en el quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución.

requested the Secretary-General to submit to the Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the resolution resolution 59/183.
pidió a el Secretario General que le presentase, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la resolución resolución 59/183.

requested the Chair of the Kimberley Process to present to the Assembly at its fifty-eighth session a report on the implementation of the process resolution 57/302.
pidió a la Presidencia del Proceso de Kimberley que le presentara, en su quincuagésimo octavo período de sesiones, un informe sobre la aplicación del Proceso resolución 57/302.

in which the General Assembly had requested the Secretary-General to submit to it at its forty-ninth session a report on the implementation of the programme for the activities for the second term(1993-1994) of the Decade,
en la que la Asamblea General pidió a el Secretario General que le presentara en su cuadragésimo noveno período de sesiones un informe sobre la ejecución de el programa de actividades para la segunda parte de el Decenio( 1993-1994),

requested the Secretary-General to submit to it at its sixty-fourth session a report on the implementation of the resolution, including a report on the implementation of the Convention resolution 63/218.
General que le presentara, en su sexagésimo cuarto período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la resolución en que figurara un informe sobre la aplicación de la Convención resolución 63/218.

to submit to the General Assembly at its sixty-fifth session a report on the implementation of the present resolution the item entitled"Macroeconomic policy questions";">
le presente en su sexagésimo quinto período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución de el tema titulado" Cuestiones de política macroeconómica";">

at its twentieth session a report on the implementation of decisions 12/CP.2
en su 20º período de sesiones un informe sobre la aplicación de las decisiones 12/CP.2

the Commission requested the Executive Director to submit to it, at its forty-fifth session, a report on the implementation of that resolution.
la Comisión pidió al Director Ejecutivo que le presentara, en su 45º período de sesiones, un informe sobre la aplicación de dicha resolución.

at its thirty-third session, a report on the implementation of the present resolution,
en su 33º período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución

at its sixty-third session, a report on the implementation of managed mobility with an assessment
en su sexagésimo tercer período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la movilidad planificada,

at its twenty-second session, a report on the implementation of that resolution, with a special focus on economic,
en su 22º período de sesiones, un informe sobre la aplicación de dicha resolución, centrándose especialmente en

the General Assembly requested the Secretary-General to submit to it, at its sixty-fourth session, a report on the implementation of the resolution and also to transmit to the Assembly a report on the third session of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption resolution 63/226.
al Secretario General que le presentara, en su sexagésimo cuarto período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la resolución y también que le transmitiera un informe sobre el tercer período de sesiones de la Conferencia de los Estados Parte en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción resolución 63/226.

at its sixtieth session, a report on the implementation of the current resolution as part of a consolidated report under the item entitled"The situation in Central America: the efforts to revitalize the General Assembly, since in its sixtieth session, we will present only one resolution on the topic of Central America.">
en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución como parte de un informe consolidado bajo el tema titulado" La situación en Centroamérica: lo cual contribuye a los esfuerzos de revitalización de la Asamblea General ya que en su sexagésima sesión solamente se presentará una resolución sobre el tema de Centroamérica.">