DECISION PROCESSES in Portuguese translation

• processos de decisão
• processos decisórios

Examples of using Decision processes in English and their translations into Portuguese

Management(LERNE) is an innovative center which conducts behavioral studies of consumers and their decision processes.
consiste num centro inovador que permite a realização de estudos de comportamento dos consumidores e dos seus processos de decisão.

LERNE is an innovative center which allows the undertaking of behavioral studies of consumers and their decision processes in a controlled environment.
O LERNE é um centro inovador que permite a realização de estudos de comportamento dos consumidores e dos seus processos de decisão em ambiente controlado.

Due to the large complexity of the decision processes after accidents, a multi-criteria approach has been recommended to support the choice among the several procedures that may improve the environmental conditions.
Devido à grande complexidade dos processos de decisão após os acidentes, uma abordagem multi-critério tem sido recomendada para apoiar a escolha entre os diversos procedimentos que podem melhorar as condições ambientais.

In decision processes, immediate program actions such as creating a calendar of activities,
Nos processos decisórios, as ações imediatas do Programa, tais como elaboração de calendário de atividades,

electronic mail has allowed increased social involvement in political decision processes, participatory management in companies
do correio eletrônico, permitiu maior participação social dos indivíduos nos processos de decisão política; gestão participativa nas empresas

Only when managers value the workers' participation in decision processes and seek new ways of meeting the professionals' needs in the workplaces will it be possible to implement new management processes..
Somente quando gestores valorizarem a participação dos trabalhadores nos processos decisórios e buscarem formas de atender as necessidades dos profissionais nos locais de trabalho é que novos processos de gestão poderão ser implementados.

is an important factor to consider in decision processes, such as workshops,
é um fator importante a considerar em processos de decisão, tais como oficinas, reuniões,

Among these, the employees lack of participation in the institution s decision processes stood out, as well as the lack of communication with the nursing head
Entre eles se destacaram a ausência de participação dos funcionários nos processos decisórios da instituição, a falta de comunicação com a chefia de enfermagem e equipe médica

use appropriate analytical tools to engage in decision processes and longer-term policy on multiple spatial levels.
usar ferramentas analíticas adequadas para envolver-se em processos de decisão e de políticas de longo prazo em vários níveis espaciais.

This strategy is essential for a better engagement of the community in the planning of actions and in the decision processes for reduction of risks,
Esta estratégia é essencial para um melhor engajamento da comunidade no planejamento de ações e nos processos decisórios de redução dos riscos,

as the nurses are included in decision processes on product purchases and sales.
os enfermeiros estão inseridos em processos decisórios de compra e venda de produtos.

ends up hiding the decision processes.
acaba por ocultar os processos decisórios.

analyzing the decision processes, actors and pacts which are part of the metropolitan governance dynamics of Rio Grande do Norte.
analisando os processos decisórios, atores e pactos que fazem parte da dinâmica de governança metropolitana do Rio Grande do Norte.

And the best way of understanding the size of this threat of collapse is to study cases about the decision processes that lead to the consolidation of any of the available options.
E a melhor maneira de entender tamanha ameaça de desabamento é estudar casos concretos sobre os processos decisórios que levam à consolidação de alguma das opções disponíveis.

The current Brazilian democratic structure is comprised of Management Councils whose role is to expand the involvement of the community in public policy decision processes and to act as a constant presence in renewing contemporary democratic actions.
O atual arranjo democrático brasileiro conta com Conselhos Gestores que ampliam a participação da sociedade no processo decisório das políticas públicas e configuram-se em experiências marcantes na conjuntura de renovação das democracias contemporâneas.

In addition, the care professionals may feel excluded from administrative decision processes, besides their lack of participation in the elaboration
Além disso, os profissionais assistenciais podem se sentir excluídos dos processos de decisões administrativas, assim como,

based on a partially observable markov decision processes(pomdp) heuristic,
de cobertura é proposta, baseada na heurística do processo de decisão de markov parcialmente observável(pomdp),

consider the risks involved in the decision processes for investments, anticipating the impact that the government actions may cause to the future income of the company.
avalie os riscos inerentes às empresas na tomada de decisões por investimentos, mensurando os impactos que as ações dos governantes causam às rendas futuras capturadas pelas empresas.

supporting decision processes.
uma equipe de apoio nos processos de decisão.

there must also be access to resources and participation in decision processes.
não houver igualmente o acesso aos recursos e a participação em processos de tomada de decisões.