DEVELOP THEMSELVES in Portuguese translation

• se desenvolvem
• se desenvolver
• desenvolver-se
• desenvolvem-se

Examples of using Develop themselves in English and their translations into Portuguese

A group of persons in charge of automation system solutions develop themselves and decide to create Dynamic Solutions,
Um grupo de pessoas responsáveis pelas soluções em automação se desenvolve e decide formar Dynamic Solutions,

women are able to take control of their lives and develop themselves as free human beings,
mulheres se tornarem capazes de controlar sua vida e de se desenvolverem como seres humanos livres,

must develop themselves as these practices, while respecting their own characteristics.
as empresas nacionais desenvolvam-se segundo tais práticas, respeitando suas características próprias.

women can live a full life and develop themselves, raising their cultural and educational level.
trabalhadoras poderem viver uma vida plena e se desenvolverem, elevando o seu nível cultural e educacional.

The purpose of this study is to bring out in the students a new way to express and develop themselves by using this language,
O objetivo deste estudo é provocar no discente uma nova maneira de se expressar e se desen-volver através desta linguagem,

in which abstract representations develop themselves and then, led by polarization guidelines induced by analogous relations of meaning,
onde as representações abstratas desdobram-se e, posteriormente, norteadas pelas diretrizes de polarização induzidas por relações de sentido análogas,

be accomplished and fully develop themselves, acquire an art
exprimir-se, realizar-se desenvolver-se plenamente, adquirir uma arte

Here in the European Union, we are always delighted when people seize opportunities, develop themselves or look for new prospects,
Aqui, na União Europeia, ficamos sempre particularmente satisfeitos quando as pessoas aproveitam oportunidades, quando se desenvolvem ou procuram novas perspectivas,

then all involved develop themselves.
então todos os envolvidos se desenvolvem.

to see and develop themselves on a level that pass through several places.
para se ver e se desenvolver através de um plano que o atravessa em vários lugares.

Finally, we cannot develop others, they must develop themselves, but this is a wonderful opportunity to help them
Por último, não podemos desenvolver os outros; são eles próprios que têm de se desenvolver a si mesmos, mas esta iniciativa representa, de facto,

Computer Technologies prepares professionals in the area of Information Technology so that upon completion of their postgraduate course they can develop themselves as managers of computer centers,
de Computação Technologies prepara profissionais na área de Tecnologia da Informação para o fim de seu formando eles podem se desenvolver como gestores de centros de informática,

address the need to create linguistic environments suitable for the deaf to acquire sign language and develop themselves through it with deaf peers,
se criarem ambientes linguísticos adequados para que os surdos possam adquirir língua de sinais e desenvolver se por meio de ela com pares surdos,

the human being acquires health and develops themselves.
o ser humano ganha saúde e se desenvolve.

The bromelias developed themselves directly on the sand in a pioneer way,
As bromélias desenvolvem-se diretamente sobre a areia de forma pioneira,

The materials published here will be valuable for those who just want to start developing themselves and for those who have already traversed a significant part of the spiritual Path.
Os materiais aqui publicados serão valiosos tanto para aqueles que querem começar a desenvolver-se como para aqueles que já percorreram uma significativa parte do Caminho espiritual.

These schools developed themselves with a solid empirical base
Estas escolas se desenvolveram com sólida base empírica

It is my hope that these women use the knowlegde gained from this workshop to help in developing themselves and their fellow Comrades.
A minha esperança é que essas mulheres usam o knowlegde adquirida com esta oficina para ajudar no desenvolvimento de si e seus camaradas companheiros.

People have to go by themselves, finding the correct Path, developing themselves through this.
As pessoas devem ir por si mesmas, buscando e encontrando a via correta e se desenvolvendo através disto.

Cultural observatories emerged in brazil in the late 1980s, but developed themselves more assertively throughout the late 1990s
Os observatórios culturais surgem, no brasil, no final da década de 1980 e se desenvolvem especialmente a partir da segunda metade da década 1990,