Examples of using Different agents in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
the sheik was played by two different agents: first briefly by an Irish-American,
o sheik foi interpretado por dois agentes diferentes: primeiro brevemente por um americano,Eight different agents were observed in the group of antipsychotic agents:
No grupo dos antipsicóticos observaram-se oito agentes distintos clorpromazina, levomepromazina,Because it actually consists of two different agents, used separately in the morning
Como na verdade consiste de dois agentes diferentes, usados separadamente de manhãCan I purchase different plan licenses for different agents within the same Support account?
Posso comprar licenças de planos Different agents are used to create nanomicelles,
Os agentes diferentes são usados para criar nanomicelles,Therefore, if someone requires continuous treatment with different agents, it must check whether these drugs
Portanto, se alguém exige tratamento contínuo com agentes diferentes, deve verificar se essas drogas12% take ten different agents.
12% usam dez agentes diferentes.You are using Smartsupp on multiple websites, and have different agents for each of these websites.
Você está usando o Smartsupp em vários sites e tem agentes diferentes para cada um desses sites.However, due to the complexity of the different agents, it was later decided to examine each one separately.
Todavia, devido à complexidade dos vários agentes, foi mais tarde decidido analisar cada um separadamente.We start from an ecological perspective, when different agents tend to be articulated in interactive processes
Partimos de uma perspectiva ecológica, em que diferentes agentes tendem a se articular A clear understanding of the roles of the different agents involved and an effective communication within the network upholding the sports system.
Entendimento claro sobre o papel das diferentes agências envolvidas e uma comunicação efetiva na rede que mantém o sistema esportivo;The breakdown between the different agents is selfevident up to a point,
A distribuição entre os vários agentes é evidente até certo ponto,The issues related to breastfeeding practice have aroused the interest of different agents and social groups throughout history.
As questões relacionadas à prática da amamentação têm-se configurado objeto de interesse para diferentes atores e grupos sociais ao longo da história.became aware of different aspects of this mission and the different agents who are involved.
à consideração dos This dissertation presents a model for the operation of hydroelectric plants belonging to different agents in a competitive environment called''slicing.
Esta dissertação apresenta um modelo para transmitted and transformed by different agents and in different regions of the country,
raising new interests among the different agents of capital in the era of financialization of the economy- financial capital.
suscitando novos interesses entre os distintos agentes do capital na era da financeirização da economia- capital financeiro.promoting a better interaction between the different agents of the system.
promoting technological cooperation among different agents of the system, there is still much to do for evaluating the results of such public role.
para a promoção e fomento das sinergias de cooperação entre os distintos agentes do sistema, em muito poucas ocasiões foram avaliados de forma exaustiva.demand coordination of efforts among the different agents of the international community:
