DIFFERENT CODES in Portuguese translation

• códigos diferentes

Examples of using Different codes in English and their translations into Portuguese

With this card you can't light the four display at the same time with different codes, IE, must multiplex the digits
Com esta placa não se pode acender os quatro display ao mesmo tempo com códigos diferentes, ou seja,

you need to know the system your server uses, because different codes are used in the map files.
é necessário saber qual sistema o servidor utiliza, porque são utilizados códigos diferentes nos arquivos de mapa.

such as the new updates mentioned above and their implications in different codes.
as referidas atualizações e as implicações dessas em códigos diferentes.

that often involves having to be testing different codes until you find what fits on TV in question.
que muitas vezes envolve ter que ficar testando códigos diferentes até encontrar o que serve na TV em questão.

of course-- that each culture has its different codes of behavior and dress and traditions,
é claro-- que cada cultura tem seus diferentes códigos de comportamento de vestir e tradições,

local dimensions of this conflict(the different codes of report there included), can be apprehended from the analysis of the leaders- understood,
incluindo aí seus diferentes códigos de reportagem, pode ser apreendido a partir da análise das lideranças¿entendidas aqui,

When different codes are displayed for different years,
Quando diferentes códigos foram utilizados para diferentes anos,

When different codes are displayed for different years,
Quando diferentes códigos foram utilizados para diferentes anos,

on one hand, to the different codes or sign systems,
por um lado, aos diferentes códigos ou sistemas de signos

whose title arose from the translation of idea for different codes- if, graphic verbal(the written word
cujo título surgiu da ideia de tradução para códigos diferentes- no caso, do verbal gráfico(a palavra escrita

link relevant quotes to each other, assign different codes to important information in the data,
relacionar as cotações relevantes entre si, atribuir códigos diferentes a informações importantes nos dados,

for if the driving licences issued by the various Member States continue to use different codes for the information given, practical problems will
uniformizada, o que é bom, pois se cada Estado-membro continuar a utilizar sistemas de codificação diferentes para as menções nas cartas de condução emitidas,

which was repeatedly seen in the documents, appearing under different codes:“expanded care network”;“expanded services authorized for SRP”;“expanded care for transgender people”;“ordinance to expand SRP in the SUS”.
aparecendo sob distintos códigos:“ ampliação da rede de atenção”;“ ampliação de serviços habilitados para o PrTr”;“ ampliação do atendimento para pessoas trans”;“ portaria para ampliar o PrTr no SUS”.

Alcohol consumption is associated to more than 200 different codes of the International Statistical Classification of Diseases
O consumo do álcool está associado a mais de 200 códigos diferentes da 10ª Revisão da Classificação Estatística Internacional de Doenças

humor and so forth(and most of them are assigned different codes in, for example,
humor e assim por diante( e a maioria de eles são atribuídos códigos diferentes, por exemplo,

Different code writers have different procedures in compiling.
Escritores de código diferentes têm procedimentos diferentes na compilação.

I asked her to use a different code word every day.
Pedi para ela usar um código diferente todos os dias.

Try a different code!
Tenta um código diferente.

I have read that some people might have evolved a different code already.
Eu li que algumas pessoas conseguiram evoluir para uma codificação de DNA diferente.

They got the same letter with a different code.
Temos a mesma carta, com outro código.