DIFFERENT OPERATING SYSTEM in Portuguese translation

• sistema operacional diferente
• sistema operativo diferente
• diferentes sistemas operacionais

Examples of using Different operating system in English and their translations into Portuguese

If you want to boot from an ISO in order to install a different operating system, you will still need to put it on a disc.
Caso queira iniciar o computador pela imagem ISO para instalar um sistema operacional diferente, será preciso gravá-la em um disco.

Many users desire to use different operating system in their computer, but in order to switch from one operating system to another you have to format the disk
Muitos usuários desejam utilizar o sistema operacional diferente em seu computador, mas, a fim de mudar de um sistema operacional para outro você tem que formatar o disco

or install a different operating system.
ou reinstale um sistema operativo diferente.

you have to transfer data in a different method since there is no direct way to transfer files between two phones of different operating system.
transferir dados em um método diferente, pois não há nenhuma maneira direta para transferir arquivos entre dois telefones de sistema operacional diferente.

also provides an option to build virtual computer with different operating system like Windows or Linux.
também fornece uma opção para construir um computador virtual com um sistema operacional diferente, como o Windows ou o Linux.

the backed up PST file can be used later on for migration on different Outlook version or between different Operating system.
o arquivo PST com copiar pode ser usado mais tarde para migração em diferentes versões do Outlook ou entre diferentes sistemas operacionais.

so sharing files among PCs with different operating system is easy.
a partilha de ficheiros entre PCs com diferentes sistemas operativos é simples.

Removing your iPod Nano while synching files or using it on different operating system leads to severe data loss
Removendo seu iPod Nano, enquanto a sincronização de arquivos ou usá-lo em diferentes sistema operacional leva à perda de dados grave

please contact an Intel representative to discuss your requirements for a different operating system to be supported.
embarcados Intel como compatível, entre em contato com um representante da Intel para discutir sobre suas necessidades de suporte para um sistema operacional diferente.

And this powerful app can connect two different operating system phones 100% seamlessly and transfer the data, including SMS, contacts, pictures, music,
E este aplicativo poderoso pode conectar dois telefones de sistema operacional diferentes 100% perfeitamente e transferir os dados,

android then he/she has to contact TOS customer service representative to gets a new license in order to monitor the target device running with the different operating system.
android, ele deverá entrar em contato com o representante de atendimento ao cliente da TOS para obter uma nova licença para monitorar o dispositivo de destino em execução com o sistema operacional diferente.

or install a different operating system.
ou instale um sistema operacional diferente.

working with people with a different operating system than ours.
que trabalham com pessoas com um sistema operacional diferente do que nosso.

Compatible between different operating systems, windows2000/XP/VISTA or above.
Compatível entre diferentes sistemas operacionais, Windows2000/XP/Vista ou acima.

Applications for different operating systems.
Aplicações para diferentes sistemas operacionais.

Different operating systems differ in their native file system..
Diferentes sistemas operacionais diferem em seu sistema de arquivos nativo.

It transparently connects different operating systems and their applications together.
Transparentemente conecta diferentes sistemas operacionais e suas aplicações.

It can work the same way on different operating systems.
Ele pode trabalhar da mesma forma em diferentes sistemas operacionais.

It enables easy access to different operating systems.
Habilita acesso fácil á diferentes sistemas operacionais.

The sample application can be executed on different operating systems.
A aplicação exemplo pode ser executada em diferentes sistemas operacionais.