DIFFERENT REPRESENTATIONS in Portuguese translation

• diferentes representações
• representações diversas

Examples of using Different representations in English and their translations into Portuguese

However the concept of youth have different representations it is built social
No entanto o conceito de juventude tem diferentes representações, é construído social

saying that violence is cultural is the same as conceiving it as a social object that brings up different representations that affect the creation of a given social reality.
o fenômeno da violência é cultural corresponde a concebê-la como um objeto social que suscita representações diversas, que intervêm na construção de uma dada realidade social.

columns have different representations. Each row can generally be considered to be one data series
colunas têm representações diferentes. Cada linha poderá ser considerada, de um modo geral, como uma série ou conjunto de dados,

Based on this comparison, different representations were identified, confirmed by the relations of connectedness
A partir dessa comparação, identificaram-se representações diferentes, confirmadas pelas relações de conexidade estabelecidas entre o sistema central

It was observed that the resex caeté-taperaçu is object of different representations, which depend on the involvement of its members
Observou-se que a resex caeté- taperaçu é objeto de representações diferentes, que dependem do envolvimento de seus usuários

such characteristic can generate different representations of the studied phenomenon.
que pode gerar representações diferentes sobre o fenômeno estudado.

determined by different representations in each state of the social factors associated with this outcome.
determinado por representações diferentes, em cada estado, dos fatores sociais associados a este desfecho.

among those preserved there are mainly religious images: different representations of the Madonna in Majesty,
estão sobretudo imagens religiosas: diversas representações da Virgem majestosa,

In public elementary schools, health-related issues emerge in classrooms through different representations from teachers, students and family members expressing
Nas escolas públicas de ensino fundamental questões referentes à saúde surgem nas salas de aula com diferentes representações, por professores, alunos,

Patterns are sought between different representations that form the graphic collection,
Busca-se padrões entre as diferentes representações que formam o acervo gráfico,

resources between communities and governments, through negotiations from different representations.
através do co-manejo desses recursos e de negociações entre diferentes representações.

the health culture of which is a kaleidoscope of different representations about humans and their illnesses.
cuja cultura em saúde é um calidoscópio de várias representações sobre o homem e as doenças.

The rationale for conducting the work is the difficulty which is perceived by students at all levels in understanding euclidean geometric definitions which used geogebra has a didactic advantage of providing at the same time, different representations of the same object that interact between is.
A justificativa para a realização do trabalho é a dificuldade que é percebida pelos estudantes em todos os níveis na compreensão de definições geométricas euclidianas, o qual se usou o geogebra que tem a vantagem didática de apresentar, ao mesmo tempo, representações diferentes de um mesmo objeto que interagem entre si.

There are three different representation for each of the field types date,
Existem três representações diferentes para cada um dos tipos de campo date,

there is a different representation of the pair“sentence-context”.
haverá uma representação diferente do par“sentença-contexto”.

the Northeast appears oblivious to this influence, so that a different representation of this region is built,
de modo que é construída uma representação diferenciada desta região, baseada na imagem do sertanejo

reveal the existence of a minority subgroup that has a different representation.
ainda revelam a existência de um subgrupo minoritário que possui uma representação diferente.

national concept in favor of a different representation that was broader,
indeterminada e nacional para outra representação de um rural ampliado,

having for each part of this relationship a different representation, as well as the development of unique individualities, even though having the same upbringing in their parent¿s view.
uma experiência emocional única, tendo uma representação distinta para cada um dos frátrios, como também o desenvolvimento de individualidades singulares mesmo quando oriundas de uma mesma criação na linguagem dos pais.

In this way, the present work tries to map the different representation of femme fatale in the 40's films decade,
Desta forma, o presente trabalho tenta mapear as diferentes representações da femme fatale nos filmes da década de quarenta,