DIFFICULTY CONTROLLING in Portuguese translation

• dificuldade em controlar
• dificuldade no controlo

Examples of using Difficulty controlling in English and their translations into Portuguese

These factors also result in difficulty controlling the formulation of the planning,
Esses fatores resultam também na dificuldade de controlar a formulação do planejamento,

More impulsive individuals could have more difficulty controlling the behavior of consumption,
Pessoas mais impulsivas teriam mais dificuldades para controlar o comportamento de consumo,

S/he usually will have difficulty controlling this anger. This behavior is often a reaction to the perception that a friend or family member is being uncaring or neglectful.
Ela normalmente terá dificuldade para controlar essa raiva, que geralmente surge como reação à percepção de que um amigo ou familiar está sendo insensível ou negligente.

When there is difficulty controlling blood sugar, more tests may be ordered to check on the baby.
Quando há dificuldade de controlar o nível de açúcar no sangue mais testes podem ser solicitados para verificar a situação do bebê.

The difficulty controlling impulses could cause the active-but-odd social behaviors present in some children with HFA.
A dificuldade de controlar os impulsos pode causar comportamentos sociais ativos, mas estranhos, presentes em algumas crianças com AAF.

due to its high prevalence, difficulty controlling, their endemicity, morbidity and mortality.
à sua alta prevalência, à dificuldade de seu controle, ao seu caráter endêmico, à morbidade e à mortalidade.

Because of the difficulty controlling rejection, which translated into low survival rates for the people who received transplants,
Por causa da dificuldade em controlar a rejeição, que implicava uma sobrevida baixa para as pessoas operadas, os transplantes praticamente

dyskinesia(difficulty controlling movement), somnolence(sleepiness)
disquinésia(dificuldade no controlo dos movimentos), sonolência

which show that longer disease duration and greater difficulty controlling the disease requiring insulin use are associated with more severe ocular manifestations.
quanto maior o tempo de doença, ou maiores as dificuldades de controle- exigindo o uso associado de insulina- piores as repercussões oculares.

If you have difficulties controlling your blood pressure.
Se tem dificuldades em controlar a sua pressão arterial.

Optional game difficulty control.
Opcional jogo dificuldade de controle.

For example, the Frontex system has faced immense difficulties controlling illegal immigration.
Por exemplo, o sistema Frontex defrontou-se com enormes dificuldades para controlar a imigração ilegal.

optional difficulty control and relaxing music in this customizable puzzle game that is fun for everyone!
opcional dificuldade de controle e música relaxante neste jogo de quebra-cabeça personalizável que é divertido para todos!

many Member States could have difficulties controlling the costs of their own healthcare system
os Estados-Membros poderiam ter dificuldades em controlar os custos dos seus próprios sistemas de cuidados de saúde

an issue that Lisbon had traditionally great difficulties controlling.
assunto que Lisboa tinha, por tradição, grandes dificuldades em controlar.

any of the other ingredients of Dynepo. if you have difficulties controlling your blood pressure.
a qualquer outro componente de DYNEPO se tem dificuldades em controlar a sua pressão arterial.

inability to engage in goal-directed behaviors when experiencing negative emotions, difficulties controlling impulsive behaviors when experiencing negative emotions,
incapacidade de se envolver em comportamentos dirigidos por objectivos quando experiencia emoções negativas, dificuldades em controlar comportamento impulsivo quando experiencia emoções negativas,

Among these, dyskinesia(difficulty controlling movement) may affect around 2 in 10 people.
Entre estes, a discinesia(dificuldade em controlar o movimento) pode afetar cerca de 2 em cada 10 pessoas.

Prolonged and/or painful erection; difficulty controlling core body temperature
Ereção prolongada e/ou dolorosa; dificuldade em controlar a temperatura corporal

The logistic regression analysis showed an association between BP control and the condition of being followed up at a healthcare service. This is to say, the individuals classified as followed up were the ones who had the greatest difficulty controlling their BP.
Os resultados encontrados na regressão logística evidenciaram uma associação entre o controle pressórico e o acompanhamento pelo serviço, ou seja, os indivíduos acompanhados eram os que apresentavam maior dificuldade para controlar os níveis pressóricos.