DIFFUSE ALVEOLAR in Portuguese translation

• alveolar difuso
• alveolar difusa

Examples of using Diffuse alveolar in English and their translations into Portuguese

organizing pneumonia, diffuse alveolar damage, and even lymphocytic interstitial pneumonia.
pneumonia organizante, dano alveolar difuso e até pneumonia intersticial linfocítica.

Histopathological examinations of post-mortem lung samples show diffuse alveolar damage with cellular fibromyxoid exudates in both lungs.
Exames histopatológicos de amostras post mortem de pulmão mostram danos alveolares difusos com exsudatos fibromixoides celulares nos dois pulmões.

Patients with BOOP generally have a more favorable prognosis compared to those with diffuse alveolar lesions or interstitial pneumonia.
Os pacientes com BOOP geralmente apresentam um prognóstico mais favorável em comparação com aqueles com lesões difusas alveolar ou intersticial pneumonia.

The patients with BOOP usually have a more favorable prognosis compared with those with either diffuse alveolar lesions or interstitial pneumonia.
Os pacientes com BOOP geralmente apresentam um prognóstico mais favorável em comparação com aqueles com lesões difusas alveolares ou pneumonia intersticial.

hyaline membranes in pulmonary specimens from 26 patients with i pulmonary, ii extrapulmonary, and iii idiopathic diffuse alveolar damage.
determinaram a natureza da membrana hialina presente em amostras pulmonares obtidas de 26 pacientes com lesões alveolares difusas, de origem i pulmonar, ii extra-pulmonar e iii idiopática.

characterized by diffuse alveolar infiltrates, pulmonary
caracterizado por infiltrações alveolares difusas, eosinofilia pulmonar

a simple chest X-ray revealed diffuse alveolar infiltrate with areas of confluence Figure 3.
de modo semelhante ao dos pacientes anteriores, mostrava infiltradoalveolar difuso e com áreas de confluência Figura 3.

signs of acute diffuse alveolar damage with hyaline membrane formation Figure 4.
sinais de dano alveolar difuso agudo, com a formação de membranas hialinas Figura 4.

Statistically significant relationships with infusion of total parenteral nutrition were observed with interstitial pulmonary lesions compatible with diffuse alveolar damage p 0.022,
Foi observada uma relação estatisticamente significativa da infusão de nutrição parenteral total com lesões pulmonares intersticiais compatíveis com dano alveolar difuso p 0,022, hiperplasia de pneumócitos p 0,004

6 female) with diffuse alveolar hemorrhage(dah) caused by infectious diseases.
com hemorragia alveolar difusa(had) causada por doenças infecciosas.

an NSIP pattern is the most common; a UIP pattern, organizing pneumonia, or diffuse alveolar damage are observed in less than 20% of the patients Figure 2.
o padrão PIU, pneumonia em organização ou dano alveolar difuso são observados em menos de 20% dos pacientes Figura 2.

HP, and diffuse alveolar hemorrhage.
PH e hemorragia alveolar difusa.

can be differential of ARDS: diffuse alveolar hemorrhage; acute interstitial diseases of various etiologies; eosinophilic pneumonia; and bronchiolitis obliterans.
são, ainda, a hemorragia alveolar difusa, doenças intersticiais agudas de várias etiologias, pneumonia eosinofílica e/ou bronquiolite obliterante.

The histopathologic evaluation of the lungs of the animals submitted to papain administration in this study demonstrated diffuse alveolar destruction, characterizing panacinar-type emphysema,
A avaliação histopatológica dos pulmões dos animais submetidos à administração de papaína em nosso estudo demonstrou destruição alveolar difusa, caracterizando um enfisema do tipo panacinar,

acute lupus pneumonitis, diffuse alveolar hemorrhage, pulmonary arterial hypertension,
pneumonite lúpica aguda, hemorragia alveolar difusa, hipertensão arterial pulmonar,

and presence of diffuse alveolar damage in the biopsy.
presença de lesão alveolar difusa à biopsia.

leads to the development of diffuse alveolar injury and to progressive pulmonary dysfunction.
leva ao desenvolvimento de dano difuso alveolar e à disfunção pulmonar progressiva.

acute interstitial pneumonia/diffuse alveolar damage, lymphocytic interstitial pneumonia,
o acute interstitial pneumonia/ diffuse alveolar damage AIP/ DAD,

interstitial pneumonitis, and diffused alveolar lesion.
pneumonite intersticial e lesão alveolar difusa.

The typical lung histological finding in ARDS is diffused alveolar damage, which involve the alveolar-capillary membrane,
O achado histológico típico da SDRA é a lesão alveolar difusa da membrana alvéolo-capilar, associada a aumento de permeabilidade,