DISTRIBUTED SOFTWARE in Portuguese translation

• distribuído de software
• de software distribuídos
• de software distribuída

Examples of using Distributed software in English and their translations into Portuguese

cross-platform and freely distributed software project, that provides users with two entertaining and beautiful video games,
multi-plataforma e projeto de software distribuído gratuitamente, que fornece aos usuários com dois jogos de vídeo divertidos

of trust between individuals, can help in the treatment of this issue among unknown developers working in distributed software development based on agile methods.
de confiança entre indivíduos, pode ajudar no tratamento desta questão entre programadores desconhecidos que trabalham em um processo de desenvolvimento de software distribuído com métodos ágeis.

TelEduc is a freely distributed software, jointly developed by researchers of Núcleo de Informática Aplicada à Educação-Nied Education IT Center and Instituto de Computação-IC Computer Institute at State University of Campinas-Unicamp.
O TelEduc é um software de distribuição livre, desenvolvido conjuntamente por pesquisadores do Núcleo de Informática Aplicada à Educação Nied e pelo Instituto de Computação IC da Unicamp.

Andrew Fluegelman called their distributed software"user supported software" and"freeware" respectively,
Andrew Fluegelman chamavam seu software distribuído de"software apoiado pelo utilizador" e"freeware" respectivamente,

commercial software vendors found themselves increasingly threatened by the concept of freely distributed software and universal access to an application's source code.
evangelizar seus princípios, os vendedores comerciais de software sentiram-se ameaçados com o conceito de software distribuído livremente e com acesso universal ao código fonte da aplicação.

This thesis proposes the computational architecture of the swarm operating system control plane that is the distributed software layer, embedded in all swarm devices,
A tese apresenta uma arquitetura computacional do plano de controle do sistema operacional do swarm, que é uma camada de software distribuída embarcada em todos os dispositivos que fazem parte do swarm,

Many of today¿s industrial computer systems consist of distributed software systems written in a wide variety of programming languages
Muitos dos sistemas computacionais industriais de hoje são compostos de sistemas distribuídos de software, escritos em uma grande variedade de linguagens de programação

is creating a distributed software platform that will drastically undercut the monopolistic rents enjoyed by companies such as Microsoft
está a gerar uma plataforma de software distribuído que irá reduzir drasticamente os rendimentos monopolistas desfrutados por companhias como a Microsoft e a Oracle,

is creating a distributed software platform that will drastically undercut the monopolistic rents enjoyed by companies such as Microsoft
está criando uma plataforma de distribuição de software que vai entrecortar drasticamente as rendas monopolistas desfrutadas por empresas como Microsoft e Oracle,

commercial software vendors found themselves increasingly threatened by the concept of freely distributed software and universal access to an application's source code.
fornecedores de software comercial encontraram-se cada vez mais ameaçada pelo conceito de software distribuído gratuitamente e o acesso universal a de um aplicativo de código fonte.

The American police distributes software spy, by presenting it as"online security tool"- DiarioTI.
A polícia americana distribui software espião, Apresentando-os como"ferramenta de segurança on-line"- DiarioTI.

Do not let us illegally distribute software!
Não nos deixe distribuir software ilegalmente!

Ummm shouldn't this be an assumed responsibility of someone distributing software?
Ummm não deve esta ser uma responsabilidade assumida de software distribuindo alguém?

Thus, bundling is a legal marketing method of distributing software to users' computers.
Assim, bundling é um método de marketing legal de software distribuir aos computadores dos usuários.

The GPL only obliges you if you distribute software made from GPL would code,
A GPL só restringe você se você distribuir software feito com código sob a GPL,

Markets and distributes software used for the design,
Comercializa e distribui software utilizado para a análise de projeto,

Distribute software, provide real-time online help to end users,
Distribua softwares, ofereça ajuda online, em tempo real,

Distribute software, provide real-time online help to end users,
Distribua software, forneça ajuda online em tempo real a utilizadores finais,

Distribute software, provide real-time online help to end-users,
Distribuir software, fornecer em tempo real ajuda on-line para os usuários finais,

modify and distribute software without interference.
modificar e distribuir software sem interferências.