DOCUMENTAL in Portuguese translation

• documental
• documentais

Examples of using Documental in English and their translations into Portuguese

The first was carried out through interviews and the second, documental consultation.
A primeira foi realizada por meio de entrevistas e a segunda, de consulta a documentos.

semi structured interview and documental analysis.
entrevista semi-estruturada e análise de documentos.

The readings of documental texts, combined with the testimonies of agents involved in its elaboration contextualize this pro.
A leitura dos textos documentais, combinada com os depoimentos de agentes envolvidos na sua elaboração, contextualiza esta produção.

Data were obtained from service and subject documental records during may 2009 until december 2012.
Os dados foram obtidos dos registros documentais do serviço e dos sujeitos admitidos no período de maio de 2009 a dezembro de 2012.

Documental information of transplantations with simultaneous infusion of marrow and peripheral blood was excluded.
Foram excluídas as informações documentais em caso de transplante no qual ocorreu infusão simultânea de medula e sangue periférico.

Documental files are a rich source of evidences which may supply elements to help investigators justifying their statements.
Os arquivos documentais são rica fonte de evidências que podem fornecer elementos que auxiliem o investigador a fundamentar suas afirmações.

Consultation of various documental resources by sending a letter,
Consulta dos vários fundos documentais mediante o envio de carta,

The client should give documental proof of the course price
O cliente deve apresentar provas documentais do preço do curso

highlight identical figures, since documental gaps, new questions,
realçam figuras idênticas, pois lacunas documentais, novas perguntas

beginning from its historical sources and documental records until current days.
partindo de seus aspectos históricos e fontes documentais até os dias atuais.

comparison, they are both documental and bibliographic.
comparação são tanto documentais quanto bibliográficas.

interviews and documental sources, interviews
entrevista e fontes documentais, entrevista e observação participante,

bibliographic, and documental information, critically addressed.
bibliográficas e documentais, tratadas criticamente.

data collected by semistructured interviews and documental sources.
dados coletados por entrevistas semiestruturadas e fontes documentais.

The atrocities committed against this people were so great that they are mentioned in various documental sources.
A atrocidade cometida contra esse povo foi tão grande que é citada nas mais diversas fontes documentais.

many just survived in documental or procedural[processual] records.
muitas sobreviveram apenas em registos documentais ou processuais.

catalogues and indexes of documental sources historically relevant to the Territory;
índices das fontes documentais com interesse histórico para o Território;

In this sense, through documental and bibliographic research, the development of both institutions will be analyzed.
Nesse sentido, por meio de análise documental e bibliográfica, será analisado o desenvolvimento de ambos os institutos.

This research, a documental research type, aimed at answering the following questions:
Esta pesquisa, de cunho documental, objetivou responder as seguintes questões: quais concepções de trabalho

The methodology included documental and field research,
A metodologia contou com levantamento documental e pesquisa de campo,