DYNAMIC HYPERINFLATION in Portuguese translation

• hiperinsuflação dinâmica

Examples of using Dynamic hyperinflation in English and their translations into Portuguese

Better understanding of the pathophysiology of airway obstruction and dynamic hyperinflation, coupled with improved mechanical ventilation strategies
Uma melhor compreensão da fisiopatologia da obstrução das vias aéreas e da hiperinsuflação dinâmica, em conjunto com melhores estratégias de ventilação mecânica

Dynamic hyperinflation is the major cause of exercise limitation in patients with COPD,
A hiperinsuflação dinâmica é a principal causa da limitação ao exercício nos portadores de DPOC,

such as ventilatory limitation, dynamic hyperinflation and musculoskeletal dysfunction.
limitação ventilatória, hiperinsuflação pulmonar dinâmica e disfunção musculoesquelética de membros inferiores.

the reduction in inspiratory reserve volume and dynamic hyperinflation.
a redução do volume de reserva inspiratório e a hiperinsuflação dinâmica.

is responsible for the high physiological requirement and the dynamic hyperinflation(dh) during the tglittre.
é responsável pelo elevado requerimento fisiológico e pela hiperinsuflação dinâmica(hd) durante o tglittre.

Enurev Breezhaler, dosed in the morning, reduced dynamic hyperinflation and improved the length of time exercise could be maintained from the first dose onwards.
reduziu a hiperinsuflação dinâmica e melhorou a duração de tempo de manutenção do exercício a partir da primeira dose.

causing dynamic hyperinflation during acute asthma crises.
determinando a hiperinsuflação dinâmica na crise asmática aguda.

The authors demonstrated that one such strategy-the use of heliox a mixture of 79% helium and 21% oxygen-is able to ameliorate expiratory flow limitation and dynamic hyperinflation, accelerating the dynamics of peripheral muscle utilization of oxygen as a consequence of improved delivery during high-intensity exercise in patients with moderate to severe COPD.
Os autores demonstraram que uma dessas estratégias- o uso de heliox uma mistura de 79% de hélio e 21% de oxigênio- é capaz de melhorar a limitação do fluxo expiratório e a hiperinsuflação dinâmica, acelerando a dinâmica de utilização de oxigênio pela musculatura periférica em consequência do aumento da oferta durante exercícios de alta intensidade em pacientes com DPOC moderada a grave.

Additionally. patients that present a higher static hyperinflation are also those with a greater dynamic hyperinflation during the exercise.
Além disso, os que apresentam maior hiperinsuflação estática são também os que possuem maior hiperinsuflação dinâmica durante o exercício.

acute asthma or chronic obstructive pulmonary disease, have dynamic hyperinflation and positive end-expiratory alveolar pressure.
doença pulmonar obstrutiva crônica é que têm hiperinsuflação pulmonar dinâmica e pressão alveolar tele-expiratória positiva.

There are still few studies extensively investigating the behavior of dynamic hyperinflation during field or laboratory walk tests.
Ainda há uma escassez de estudos que avaliem mais profundamente o comportamento da HD na caminhada de campo ou em laboratório.

Most studies evaluating the occurrence of dynamic hyperinflation and its repercussions have involved exercise testing on a cycle ergometer.
A maioria dos trabalhos que avaliou a ocorrência de HD e suas repercussões foi realizada em cicloergômetro.

In addition to dynamic hyperinflation and skeletal muscle weakness,
Além da hiperinsuflação dinâmica e fraqueza muscular esquelética,

Dynamic hyperinflation on exertion is the result of expiratory flow limitation in response to reduced expiratory time,
A HD é resultado de uma limitação ao fluxo expiratório frente a um tempo expiratório reduzido ao esforço,

there is increased physiological dead space, dynamic hyperinflation with flattening of the diaphragm,
ocorre aumento do espaço morto fisiológico, hiperinsuflação dinâmica com retificação diafragmática

Other studies have shown that the development of dynamic hyperinflation can be identified by simple submaximal exercise tests,
Outros estudos demonstraram que o desenvolvimento de HD pode ser identificado mesmo em exames mais simples e submáximos,

auto-PEEP also known as dynamic hyperinflation.
fenômeno também conhecido como hiperinsuflação dinâmica.

FRC, dynamic hyperinflation and chronic hyperinflation determine the attribution of different meanings to each term,
CRF, hiperinsuflação dinâmica e hiperinsuflação crônica são determinantes na atribuição de sentidos diferentes a cada uma delas,

In patients with COPD, dyspnea can occur due to dynamic hyperinflation, neuromechanical dissociation,
Nos pacientes com DPOC, ela pode ocorrer por hiperinsuflação pulmonar dinâmica, dissociação neuromecânica,

In addition to the ventilatory overload, dynamic hyperinflation can cause adverse effects on the inspiratory muscles
Além da sobrecarga ventilatória, a HD pode determinar efeitos adversos sobre a musculatura inspiratória