EMISSIONS FROM DEFORESTATION in Portuguese translation

• de emissões por desmatamento
• das emissões resultantes da desflorestação
• as emissões resultantes da desflorestação
• as emissões derivadas da desflorestação

Examples of using Emissions from deforestation in English and their translations into Portuguese

the Agreement on Reduced Emissions from Deforestation and Forest Degradation(REDD),
o Acordo sobre a Redução de Emissões da Desflorestação e da Degradação Florestal(REDD),

estimated emissions from deforestation in the 1990s to be approximately 20% of the total, making"land use change" the second
estimou as emissões por desmatamento nos anos 1990 como sendo de aproximadamente 20% do total,

The REDD(Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation)
O conceito de REDD(Redução das Emissões por Desmatamento e Degradação florestal),

The reduction mechanism Emissions from Deforestation and Degradation(Redd), encouraging sustainable management of forests
O mecanismo de Redução das Emissões por Desmatamento e Degradação(Redd), que incentiva o manejo sustentável das florestas

reduce emissions from deforestation, and facilitate adaptation to climate change for poor
a redução de emissões procedentes da desflorestação, e a facilitação da adaptação às alterações climáticas dos países pobres

challenges for the program reducing emissions from deforestation and forest degradation(redd+) on the projects nhambita and santa maria forest(florestal santa maria) in mozambique and brazil respectively.
desafios para dois projetos de reducão de emissões de desmatamento e degradação florestal redd.

Since 2007, Norway has allocated up to NOK 3 billion a year of its aid budget to REDD+ Reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries.
A Noruega, desde 2007, tem atribuído anualmente três mil milhões de coroas norueguesas(mil milhões 109) através do orçamento anual de apoio ao esforço internacional para a redução de emissões por desflorestação e degradação florestal, o REDD.

REDD is viewed as an effective tool for facilitating market investment in the reduction of emissions from deforestation in developing countries.
desembocou no mecanismo REDD, o mesmo que está visto como uma possibilidade efetiva de que o mercado contribua para a redução de emissões pelo desmatamento em países em desenvolvimento.

or Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation(REDD)"allow the North
o Programa de Redução de Emissões por Desmatamento e Degradação das Florestas( REDD)" permitem

while the UNFCCC Secretary is deciding whether GM tree monoculture plantations will be considered“forests” within REDD Reducing Emissions from Deforestation and Degradation.
plantações de monoculturas de eucaliptos e pinos transgênicos serão consideradas como" florestas" nos marcos do programa de Redução de Emissões por Desmatamento e Degradação REDD.

that is reducing emissions from deforestation and forest degradation,
que é a da redução de emissões da desflorestação e da degradação florestal,

There is international consensus that this situation must be addressed through a programme for reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries(known as'REDD'),
Existe um consenso internacional sobre a necessidade de resolver esta situação através de um programa de redução das emissões decorrentes da desflorestação e da degradação florestal nos países em desenvolvimento( conhecido por REDD),

This workshop is to support the efforts of parties in addressing reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries(REDD)
Esta oficina apóia os esforços das partes para tratar da redução das emissões resultantes do desmatamento e degradação florestal em países em desenvolvimento( REDD)

Finally the paper lists multilateral funds available for financing these recommendations as well as suggests integrating national level PES schemes with emerging national level Reducing Emissions from Deforestation and Degradation(REDD) initiatives due to the potential for scaled up financing resulting from international,
Finalmente, este trabalho relaciona os fundos multilaterais para o financiamento dessas recomendações assim como sugere a integração de sistemas PES ao nível nacional com as iniciativas de Redução de Emissões do Desflorestamento e da Degradação Florestal( REDD) emergentes ao nível nacional devido ao potencial de financiamento por mercados voluntários

ii ensure coordination of activities aiming at reducing emissions from deforestation and forest degradation,
ii assegurem a coordenação das actividades destinadas a reduzir as emissões provenientes da desflorestação e da degradação florestal,

the federation of environmentalist organizations Friends of the Earth International launched a report that shows that the mechanism known as“Reducing Emissions from Deforestation in Developing Countries”(REDD)
a federação de organizações ambientalistas Amigos da Terra Internacional publicou um relatório onde demonstra que o mecanismo conhecido como“Redução de Emissões de Desmatamento em Países em Desenvolvimento”(REDD)

such as"Reducing Emissions from Deforestation and Degradation"(REDD), which promotes forests commercialization
o de" Redução de Emissões por Desflorestamento e Degradação"( REDD), que promove a mercantilização

REDD+ mechanism Reducing Emissions from Deforestation and forest Degradation.
o mecanismo REDD+ Redução de emissões por desmatamento evitado e degradação florestal.

INSISTS on the importance of an ambitious deal in the Copenhagen agreement on reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries,
INSISTE na importância do acordo de Copenhaga conter um acordo ambicioso sobre a redução das emissões resultantes da desflorestação e da degradação das florestas nos países em desenvolvimento,

EMPHASISES that emissions from deforestation in developing countries amount to about 20% of global carbon dioxide emissions
SALIENTA que as emissões derivadas da desflorestação nos países em desenvolvimento representam cerca de 20 % das emissões totais de dióxido de carbono