ENSURING MAXIMUM in Portuguese translation

• garantindo o máximo
• assegurando o máximo
• garantir o máximo

Examples of using Ensuring maximum in English and their translations into Portuguese

Safety: the new valves with 2 nuts have total tightness, ensuring maximum protection against leaks.
Segurança: os novos registros 2 porcas possuem estanqueidade total, garantindo máxima proteção contra vazamentos.

Blu-ray discs offer an advanced error correction system much more powerful than in CDs and DVDs, ensuring maximum protection of your data and video.
Os discos Blu-ray oferecem um sistema de correcção de erros avançado muito mais potente do que o encontrado em CDs e DVDs, assegurando máxima protecção para os seus dados e vídeo.

Certified by Adobe® to satisfy Mercury RIP Architecture standards, ensuring maximum efficiency in resource utilisation.
Possui a certificação Adobe® em conformidade com os padrões da Arquitetura Mercury RIP¹, garantindo máxima eficiência em utilização de recursos.

proprietary product additives ensuring maximum valve and system performance.
produtos proprietários que garantem máxima performance de válvula e sistema.

This lets you place the monitors in the optimal positioning ensuring maximum stability and audio performance.
Isso permite que você coloque os monitores no posicionamento ideal garantindo máxima esporPortabilidade e desempenho de áudio.

A unique after-treatment prevents"pigtailing" of the thread during embroidery ensuring maximum productivity and minimal thread breakage.
Um exclusivo tratamento previne a formação de"rabinhos de porco" durante o bordado assegurando máxima produtividade e reduzido índices de rupturas.

Platz et al. recommended that transarticular external fixation should be used in all cases, thereby ensuring maximum security of stability
Platz et al. recomendam a fixação externa transarticular em todos os casos, o que garante máxima segurança à estabilidade

Excludable ventilation The No-Air function allows you to completely exclude forced ventilation in the stove, ensuring maximum silence and all of the advantages of heat diffused throughout the room by natural convection.
Ventilação excludente A função No-Air permite excluir completamente ventilação forçada no fogão, garantindo o máximo de silêncio e todas as vantagens de calor difundidos por toda a sala por convecção natural.

This means providing a robust family of hosting products at a competitive price, ensuring maximum up time and reliability,
Isto significa proporcionar uma família robusta de hospedagem de produtos a um preço competitivo, garantindo o máximo tempo de atividade

Sentinel X100 Inhibitor will extend the life of the system, ensuring maximum efficiency and minimizing fuel usage.
Sentinel X100 Inhibitor prolongará a vida útil do sistema, assegurando o máximo de eficiência e minimizando o uso de combustível.

provide a rapid and coordinated operational response to emergency situations, ensuring maximum uptime for your plant.
oferecer uma resposta operacional rápida e coordenada às situações de emergência, garantindo o máximo tempo de atividade da sua planta.

at the same time ensuring maximum comfort at affordable prices.
ao mesmo tempo garantir o máximo de conforto a preços acessíveis.

Qtier™ is able to relocate data to different tiers based on how frequently it is accessed, ensuring maximum performance and optimized capacity usage.
o Qtier™ é capaz de transferir dados em diferentes níveis com base na frequência com que são acessados, garantindo o máximo desempenho e utilização da capacidade otimizada.

Airwheel A3 electric scooter with seat is fitted with a seat providing cutting-edge features and ensuring maximum comfort whether you are making a trip just a few minutes away
Airwheel A3"trotinette" elétrico com assento é equipado com um assento, fornecendo recursos de ponta e garantindo o máximo conforto, se você está fazendo uma viagem de poucos minutos fora

the integrated contamination shields protect the S8 TIGER against all kinds of contamination, ensuring maximum uptime and availability.
os escudos de proteção de contaminação integrados ajudam a proteger o S8 TIGER contra todos os tipos de contaminação, garantindo o máximo de tempo de atividade e disponibilidade.

not only providing a good listening spot but ensuring maximum comfort during longer sessions.
não apenas fornecendo um bom lugar de escutando, mas garantindo o máximo conforto durante as sessões mais.

The Committee on Women's Rights and Gender Equality stresses the need for committees and delegations to have suitable instruments at their disposal for ensuring maximum awareness of gender mainstreaming.
A Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros sublinha a necessidade de as comissões e as delegações disporem de instrumentos adequados para assegurar o máximo conhecimento da abordagem integrada da igualdade.

are centrally managed in one calendar- while ensuring maximum data security. Resource planning.
gerenciados num calendário central- naturalmente com máxima garantia de segurança dos dados.

very quiet area, ensuring maximum privacy and a unique stay.
muito tranquila, garantindo máxima privacidade e uma estadia única.

at the same time ensuring maximum coverage of audience.
ao mesmo tempo garantindo máxima cobertura de audiência.