ERRORS OCCUR in Portuguese translation

• ocorrem erros
• erros aconteçam
• ocorrerem erros
• ocorram erros
• erros ocorrerem

Examples of using Errors occur in English and their translations into Portuguese

Errors occur when the transducer
Erros ocorrem quando o transdutor

Since the majority of errors occur at the level of the final beneficiary they can however often only be detected reliably by primary level- on-the-spot- controls.
Uma vez que a maioria dos erros ocorre ao nível do beneficiário final, apenas se conseguem detectar com fiabilidade através de controlos de primeiro nível no local.

Typically these errors occur when a new upstream version of a package is released,
Normalmente esses erros ocorrem quando uma nova versão oficial de um pacote é lançada

Unfortunately, errors occur often or I just miscalculate the time needed for a task.
Infelizmente, erros ocorrem com frequência ou, então, eu apenas calculo mal o tempo necessário para uma tarefa.

Unfortunately, errors occur often or I just miscalculate the time needed for a task.
Infelizmente, erros ocorrem com frequência ou, então, eu apenas calculo mal o tempo necessÃ.

These errors occur frequently and are caused by incorrect data transmission
Esses erros ocorrem com freqüência e são causados por transmissão incorreta de dados

When read errors occur due to bad blocks on a hard drive, the correct data
Quando ocorre erro de leitura causado por blocos danificados em uma unidade de disco rígido,

When these errors occur, Windows halts whatever it is doing,
Quando esses erros ocorrem, o Windows pára o que está fazendo,

If configuration errors occur, they can be then fixed
Se acontecerem erros de configuração, eles podem então ser consertados

The first 45 seconds of"Spotlight" is part of the previous track, and similar errors occur in other tracks as well.
Os primeiros 40 segundos de"Spotlight" é na verdade a faixa anterior, e este erro ocorre em outras faixas também.

the population of the motives why the errors occur.
da população dos motivos pelos quais os erros aconteceram.

Nevertheless, not always is the system sufficiently safe, and errors occur that may or may not cause damage to the patient.
Todavia, nem sempre o sistema é suficientemente seguro, ocorrendo erros que podem ou não causar danos ao paciente.

However, we also know that most errors occur in the Member States and we are prepared, as a committee, to discuss this with you.
No entanto, também estamos cientes de que a maior parte dos erros ocorre nos Estados-Membros e a nossa comissão está disposta a discutir aqui o assunto consigo.

As most errors occur at the level of the final beneficiaries,
Uma vez que a maioria dos erros ocorre ao nível dos beneficiários finais,

With VTRACE, a simulation failure will automatically place cursors where errors occur, add comments visible in the wave form viewer.
Com o VTRACE, uma falha na simulação colocará automaticamente cursores onde ocorrem os erros, e adicionará comentários visíveis no visualizador de formas de onda.

When errors occur, the applicant shall request the amendment within the term to file opposition,
Caso ocorra algum erro, o requerente deve solicitar a retificação dentro do prazo

As most errors occur at the level of the final beneficiary they can often only be detected reliably by detailed controls carried out on-the-spot.
Dado que a maioria dos erros ocorre ao nível dos beneficiários finais, apenas se conseguem detectar de maneira fiável através de controlos aprofundados realizados no local.

lessen the stigma of punishment when errors occur.
o estigma da punição, quando ocorrem falhas.

This should be pursued to establish even more clearly at what level errors occur.
Devemos prosseguir nesta via a fim de determinar ainda mais claramente a que nível se estão a dar os erros.

It should be noted that this is not an estimate of fraud as there are many reasons why errors occur.
Convém salientar que não há presunção de fraude, dado existirem muitas razões para a ocorrência dos erros.