EXTRAGALACTIC in Portuguese translation

• extragaláctica
• extragalactic
• extragaláxico
• extragaláticas
• extragalácticos
• extra-galácticos

Examples of using Extragalactic in English and their translations into Portuguese

distances in the universe, and the study of extragalactic H II regions is important in determining the distance and chemical composition of galaxies.
o estudo de regiões H II extragaláticas é importante na determinação da distância e da composição química de outras galáxias.

The Extragalactic Being also told you that it is not worth it to waste time with prayers
O Ser Extragaláxico também lhes disse que não adianta perderem tempo com orações

distances in the universe, and the study of extragalactic H II regions is important in determining the distance and chemical composition of other galaxies.
o estudo de regiões H II extragaláticas é importante na determinação da distância e da composição química de outras galáxias.

We can also admit that the particular planning of the mountains of Dolomieux also has satisfied the goal to be used as a place of leisure and relax for the extragalactic pilots, inasmuch as extraterrestrials, as widely demonstrated by many studies,
Não pode-se excluir que o particular projecto das montanhas de Dolomieux satisfez mesmo o objectivo de servir como lugar de distracção e relaxação pelos pilotos extra-galácticos, pois que os extra-terrestres, como amplamente demonstrado por numerosos estudos,

distances in the universe. The study of extragalactic H II regions helps to fix the distance and chemical composition of other galaxies.
o estudo de regiões H II extragaláticas é importante na determinação da distância e da composição química de outras galáxias.

This is the first detection of an extragalactic hot molecular core, and it demonstrates the great capability of new generation telescopes to study astrochemical phenomena beyond the Milky Way.
Esta é a primeira detecção de um núcleo molecular quente extragaláctico, o que demonstra a grande capacidade da nova geração de telescópios no estudo de fenómenos astroquímicos para além da Via Láctea.”.

pev whose source is extragalactic.
cujas origens são extragalácticas.

the Cosmic Assembly Near-Infrared Deep Extragalactic Legacy Survey.
do Cosmic Assembly Near-infrared Deep Extragalactic Legacy Survey.

some of the nebulae which Urantian astronomers regard as extragalactic are actually on the fringe of Orvonton
algumas das nebulosas que os astrônomos urantianos consideram como extragaláticas estão, na verdade, na extremidade de Orvônton

Further studies could determine which tools have been adopted by the extragalactic craftsmen, whether a carbonatic pranocrystallization of calcium
Outros estudos poderão estabelecer os meios adoptados pelos autores extra-galácticos: se tenha sido uma pranocristalização carbonática do cálcio

In his message, the Extragalactic Being left is pretty clear,
Em sua mensagem, o Ser Extragaláctico, deixou isso bem claro, quando disse

for all the galactic and extragalactic sources of the Universe.
de todas as fontes galácticas e extragalácticas do Universo.

for the determination of atmospheric parameters of observed stellar spectra) to extragalactic as, for example,
determinar parametros atmosféricos de espectros estelares observados) quanto para extragalácticas como, por exemplo,

None interstellar intelligence, none extragalactic intelligence, none martians intelligence,
Inteligência Nenhum interestelar, nenhum extragaláctica inteligência, a inteligência nenhum nenhum marcianos inteligência,

the wavelet transform to the light curves of three extragalactic radio sources observed by the michigan radio telescope at 4.8 ghz,
a transformada wavelet às curvas de luz de três radiofontes extragalácticas obtidas por meio do uso de dados do radiotelescópio de michigan em 4,8 ghz,

making it the first globular cluster formerly thought to be part of our galaxy reassigned to extragalactic status, even if not recognized as such for nearly two
parte da Galáxia Anã Elíptica de Sagitário,( SagDEG), tornando se o primeiro aglomerado globular extragaláctico já descoberto, mesmo que ele não foi reconhecido

Extragalactic astrophysics, focusing on the study of supermassive black holes.
Especialidade Astrofísica extragaláctica, com destaque para o estudo de buracos negros supermassivos.

Extragalactic astronomy and cosmology: an introduction.
Extragalactic astronomy and cosmology. an introduction(em inglês)..

Four hundred megawatts and lightning isn't enough to go extragalactic.
Megawatts e um relâmpago não bastam para uma viagem extragaláctica.

It is based on the Lyon-Meudon Extragalactic Database(LEDA), which was originally started in 1983.
Baseia-se no banco de dados Lyon-Meudon Extragalactic, originalmente iniciado em 1983.