EXTRAGALACTIC in Ukrainian translation

• позагалактичних
• позагалактичні
• позагалактичне
• позагалактичного

Examples of using Extragalactic in English and their translations into Ukrainian

NASA/ IPAC Extragalactic Database(NED). NED provides encapsulated data and bibliographic links about extragalactic objects. You should only use NED if
База даних позагалактичнихоб' єктів НАСА/ IPAC(NED). У NED містяться дані і бібліографічні посилання щодо позагалактичнихоб' єктів.

If the Hubble relation holds for other extragalactic objects(generally other galaxies), then we can use H0 in the Hubble relation to find distances of those extragalactic objects.
Якщо постійна Хаббла справедлива для інших позагалактичних об'єктів(зазвичай інших галактик), то ми можемо використовувати H0 в постійної Хаббла, щоб знайти відстані цих позагалактичних об'єктів.

Such exquisite high-resolution measurements of the numerous galaxies in this catalog enable a wide swath of extragalactic study,» said catalog lead researcher Katherine Whitaker of the University of Connecticut, in Storrs.
Такі вишукані вимірювання високої роздільності численних галактик у цьому каталозі дають можливість проводити позагалактичні дослідження в широкому діапазоні",- говорить провідний дослідник каталогу Кетрін Уітакер з Університету Коннектикуту в Сторрсі.

galaxies and active extragalactic objects.
галактик і активних позагалактичних об'єктів.

This cosmic fog, more accurately known as the extragalactic background light(EBL),
Цей туман також відомий як позагалактичне фонове світло(ВФС)

The astronomers based their calculation on measurements of the extragalactic background light(EBL),
Астрономи засновували свої розрахунки на вимірах позагалактичного фонового світла(EBL),

This fog is also known as the extragalactic background light(EBL),
Цей туман також відомий як позагалактичне фонове світло(ВФС)

Surveys of galactic and extragalactic radio emission Observations of the sun Radar echoes from the planets Investigation of meteor detections Observations of the Gegenschein Studies of the Aurora Detections of radio reflections from cosmic ray ionization in the atmosphere.
Дослідження галактичного і позагалактичного радіовипромінювання Спостереження сонця Радіолокаційна луна від планет Дослідження метеоритних виявлень Спостереження Gegenschein Дослідження Аврори Виявлення радіо відбиттів від іонізації атмосфери космічним випромінюванням.

the GaLactic and Extragalactic All-sky MWA Survey,
Галактичне і позагалактичне MWA вишукування неба.

Milky Way(the galactic plane) obstruct our view of around 20% of the extragalactic sky at visible wavelengths.
перешкоджають нашому спостереженню близько 20% позагалактичного неба у видимому діапазоні довжин хвиль.

Hubble Legacy Archive Near-UV image of the relativistic jet in 3C 66B Galaxy NGC 3862, an extragalactic jet of material moving at nearly the speed of light can be seen at the three o'clock position.
Фото"Hubble Legacy Archive" джета в галактиці 3C 66B(у частині спектру, близькій до ультрафіолету) Галактика NGC 3862, її позагалактичний струмінь речовини, який рухається майже зі швидкістю світла, можна побачити на позиції 3 години.

The study used data from the'GaLactic and Extragalactic All-sky MWA', or'GLEAM' survey, which was observed
У цьому дослідженні були використані наукові дані, отримані за допомогою огляду неба GaLactic and Extragalactic All-sky MWA, або GLEAM, в рамках якого проводилися спостереження з використанням радіотелескопу Murchison Widefield Array(MWA),

The study used data from the“GaLactic and Extragalactic All-sky MWA”(GLEAM) survey, which was observed
У цьому дослідженні були використані наукові дані, отримані за допомогою огляду неба GaLactic and Extragalactic All-sky MWA, або GLEAM, в рамках якого проводилися спостереження з використанням радіотелескопу Murchison Widefield Array(MWA),

studying data from the Sloan Digital Sky Survey(SDSS) as well as the NASA/IPAC Extragalactic Database(NED).
Слоанського цифрового оглядача неба(SDSS), а також Екстрагалактичної бази даних NASA/IPAC(NED).

interplanetary medium, extragalactic objects, Jupiter radio waves
міжпланетної середовища, позагалактичних об'єктів, радіоштормів Юпітера

Schmidt noted that if this object was extragalactic(outside the Milky Way,
Шмідт зазначив, що якщо цей об'єкт позагалактичний(знаходиться поза Чумацьким Шляхом,

scaling relations, the extragalactic distance scale
співвідношення масштабу, екстрагалактичну шкалу відстані

the Cosmic Assembly Near-Infrared Deep Extragalactic Legacy Survey.[1].
космічного телескопа Габбл і Cosmic Assembly Near-Infrared Deep Extragalactic Legacy Survey.[1].

Surveys in the infrared, such as IRAS and 2MASS, have given a more complete picture of the extragalactic sky.
Огляди неба в інфрачервоному діапазоні, такі як IRAS і 2MASS, дали повніше уявлення про позагалактичні об'єкти.

As an initial implementation of the new reference coordinate system the catalog of positions of 608 extragalactic radio sources ISRF- International Celestial Reference Frame was adopted.
В якості первинної реалізації нової опорної системи координат був прийнятий каталог положень 608 позагалактичних радіоджерел IСRF- International Celestial Reference Frame(Міжнародна небесна система відліку).