FIDDLY in Portuguese translation

• complicado
• difíceis
• fiddly
• complicados
• complicada
• complicadas

Examples of using Fiddly in English and their translations into Portuguese

with no need to attempt fiddly fittings.
sem a necessidade de tentar acessórios complicados.

The navigation D-pad is really quite fiddly and difficult to use without accidentally hitting the select button.
A navegação D-pad é realmente muito complicadas e difíceis de usar sem acidentalmente apertar o botão select.

although the music was a little fiddly until I got my head around the controls.
a música tenha ficado um pouco complicada até eu ter a cabeça em volta dos controles.

Featuring a magnetic latch which means you can easily change the battery with no fiddly screws to worry about.
Apresentando um fecho magnético que significa que você pode facilmente mudar a bateria com sem parafusos complicados para se preocupar.

Uncle Fiddly with the glasses and the angry girl inside him, they could be fingering you right now.
O tio pervertido de óculos e a miúda nervosa dentro dele podem estar a enfiar-te o dedo agora.

They have managed to turn an inevitably fiddly task into a usable app,
Eles conseguiram transformar uma tarefa trabalhosa inevitavelmente em um app útil,

They were fiddly, generic, required forward planning
Eles eram insignificantes, genéricos, exigiam planejamento antecipado

although I did find it a little fiddly to find the right button when in use as they don't stand out
eu tenha achado um pouco complicado encontrar o botão certo quando em uso, pois eles não se destacam

This one was a little bit more fiddly to make than the mini-flogger, as the length of the paracord is a lot longer
Este foi um pouco mais complicado de fazer do que o mini-flogger, como o comprimento do paracord é muito mais longo

struggling over fiddly, expensive decorations, spending more money
esforçando-se sobre as decorações fiddly, caras, gastando mais dinheiro

yes it's fiddly to learn just how to use it
é complicado aprender apenas como usá-lo

she found them fiddly to use at first
ela encontrou-os complicados de usar no início,

you want your website to look as good as it possibly can, without all the hassle of extra fiddly code to deal with.
without all the hassle of extra fiddly code to deal with.

this is not the ideal way of using it as it is fiddly to use this way.
esta não é a maneira ideal de usá-lo como é complicado usar este caminho.

without all the hassle of extra fiddly code to deal with.
sem toda a trabalheira de código extra complicada para lidar com.

The 'D' buckles are quick to release but a little fiddly to tighten as they really do grip the leather straps well so you need to feed the slack through them and then tighten them up.
As fivelas'D' são rápidas para liberar, mas um pouco complicadas para apertar, pois realmente apertam as tiras de couro, então você precisa alimentar a folga através delas e depois apertá-las.

the character animation, but complaining of lackluster missions, poor level design and fiddly controls, calling it a"Missed opportunity to right the first game's wrongs" and a"by the numbers platforming experience.
mas queixando-se de missões sem brilho, design de fraco nível e controles complicados, chamando-o de"oportunidade perdida, e um desperdício de plataformas experientes.

complaining of lackluster missions, poor level design and fiddly controls, calling it a"Missed opportunity to right 's wrongs" and a"by the numbers platforming experience.
design de fraco nível e controles complicados, chamando-o de"oportunidade perdida, e um desperdício de plataformas experientes.

trust me if you do then use a condom on it as it is quite fiddly to clean if you don't.
você fizer isso, então use um preservativo, pois é bastante difícil de limpar se você não fizer isso.

Fiddly digits, itchy britches.
Dedadas maliciosas, calças comichosas.