FILE SIZES in Portuguese translation

• tamanhos de arquivo
• tamanhos de ficheiro
• tamanhos de arquivos
• tamanhos de ficheiros

Examples of using File sizes in English and their translations into Portuguese

Reducing image file sizes, without having to perform build-time compression, can speed up your builds,
Reduzir os tamanhos de arquivos de imagem, sem precisar realizar compactação do tempo de compilação,

guidance on the preferred formats and file sizes, see Commons: File types.
orientação dos formatos preferenciais e tamanhos de arquivo, ver Commons: Tipos de arquivo..

Achieve nearly perfect 96kHz/24-bit recordings that are better than CD quality- but with file sizes which are up to 30% smaller compared to the PCM WAV format.
Consiga gravações a 96 kHz/24 bits praticamente perfeitas, melhores do que a qualidade de CD- mas com tamanhos de ficheiro até 30% mais pequenos em comparação ao formato PCM WAV.

Video file sizes can be very large,
Tamanhos de arquivo de vídeo pode ser muito grande,

This most recent version has been updated to include unlimited file sizes and locations, allow automatic synchronization
Esta versão foi atualizada para incluir tamanhos de arquivos e localizações ilimitados, permitir sincronização automática e suportar WebDAV

Known file sizes on Windows 10 are 439,810 bytes(42%) of all occurrences.
Os tamanhos de arquivo conhecidos no Windows 10 são 439.810 bytes(42%) de todas as ocorrências.

The following table provides estimated download times for different file sizes at typical connection speeds.
A seguinte tabela fornece o tempo estimado de download para diferentes tamanhos de arquivos em velocidades de conexão típicas.

was developed that is highly optimized for small file sizes and fast rendering.
especial foi desenvolvido para ser altamente otimizado para tamanhos de arquivo pequenos e renderização rápida.

Small file sizes make sharing your images far easier.
Pequenos tamanhos de arquivo facilitam muito o compartilhamento de suas imagens.

you can see the list of repaired files with file sizes.
você pode ver a lista de arquivos reparados com tamanhos de arquivo.

space-saving since their optimized during saving with file sizes adjusting to their use cases.
economizam espaço otimizado durante a gravação com tamanhos de arquivo ajustados aos casos de uso.

you can see the list of repaired files with file sizes.
você pode ver a lista de arquivos reparados com tamanhos de arquivo.

R-Studio may determine some file sizes incorrectly, much larger than their actual sizes..
o R-Studio pode determinar o tamanho de alguns ficheiros de forma errada, muito maiores que o seu verdadeiro tamanho..

dates or file sizes.
datas ou tamanho de arquivo.

Audio settings If you want to keep file sizes to a minimum, audio for many digital uses can be set to 8‑bit mono at 11Â kHz.
Se você deseja manter os tamanhos dos arquivos para um mínimo, o áudio para muitos usos digitais pode ser definido para mono de 8 bits a 11 kHz.

To minimise the file sizes as much as possible,
Para minimizar o tamanho do arquivo, tanto quanto possível,

The file sizes are much smaller than TIFF,
O tamanho destes ficheiros é bastante menor

I recommend trying to reduce your file sizes first, although compression is a more convenient option.
Eu recomendo tentar primeiro reduzir os tamanhos dos seus arquivos, apesar de a compressão ser uma opção mais conveniente.

you can reduce your file sizes by a ton without dramatically decreasing your quality.
você pode reduzir os tamanhos de arquivo sem diminuir completamente sua qualidade.

While this keeps file sizes pretty small,
Enquanto isto mantém o tamanho do arquivo bem pequeno,