Examples of using File sizes in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
produces relatively small file sizes.
longer file names and larger file sizes for TAR archives.
hosszabb fájlneveket és nagyobb fájlméreteket a TAR archívumok számára.It was not too long ago that every piece of e-commerce website design advice would invariably mention that you should use small file sizes;
Nem is olyan régen volt, hogy minden e-kereskedelmi weblaptervezési tanács mindig megemlítené, hogy kis fájlméreteket kell használnia;File sizes for lossless data are generally bigger than lossy files,
A veszteségmentes adatok fájlméretei általában nagyobbak a veszteséggel járó fájlokénál,Because of an issue that was addressed regarding attachment file sizes, you should re-index the search index after you update to Vibe 3.3 in order for attachment sizes to be displayed correctly.
A mellékletek fájlméretével kapcsolatos probléma orvoslása miatt a Vibe 3.3 verzióra történő frissítés után újra kell indexelni a keresési indexet, hogy a mellékletek mérete helyesen jelenjen meg.It also exceeds the previous JPEG version in the achievable image quality which at small and big file sizes is the most noticeable.
A JPEG tömörítésen az elérhető képminőségben is túlmutat, ami a kis és nagy fájlméreteknél a legjelentősebb.Video compression reduces file sizes by throwing out data for sections of the video that don't change from frame-to-frame.
the hours of music may vary as the file sizes depend on the type of codec
Ii Paired with a memory card reader, the cards can transfer large volumes and file sizes to a computer very quickly,
Ii Memóriakártya olvasóval párosítva a kártyák nagyon gyorsan képesek jelentős mennyiségű és méretű adatot továbbítani a számítógépre,But by keeping document and file sizes at the lower end of the spectrum
Viszont ha a dokumentumok és fájlok méretét az alsó tartományban tartjuk,PDF files can be optimized to reduce file sizes and can create files up to 80% smaller than their HTML counterparts.
To minimise the file sizes as much as possible, all PDF files
Hogy csökkentse a fájlok méretét, amennyire csak lehet,Produces small file sizes, and the resulting video can be played on just about any device.
Kis méretű fájlt hoz létre, és a kapott videó szinte bármilyen eszközön lejátszható.Google promises that it can create“high-quality JPEG images with file sizes 35 percent smaller than currently available methods.”.
A Google azt ígéri, hogy a segítségével magas minőségű JPEG képeket lehet létrehozni, de a jelenlegi technikákhoz képest 35 százalékkal kisebb fájlméret mellett.to track and view file sizes in obvious status.
kimeneti útvonalát megtekintheti, így a fájlméretek nyomon követhetők és megtekinthetők nyilvánvaló állapotban.90 minutes in length or longer, file sizes become far too big to deal with.
90 perc hosszúságú vagy annál hosszabbá válni, a fájlméretek túlságosan nagyok ahhoz, hogy kezelni tudják őket.they can greatly reduce your file sizes.
jelentősen csökkenthetik a fájlméretét.For lesser PDF creators, achieving small PDF file sizes comes at the expense of quality.
A gyengébb PDF készítők, csak a minőség rovására tudnak kisebb PDF fájl méretet elérni.They take about three-and-a-half weeks to create, and the file sizes on average are about four gigabytes.
Nagyjából három és fél hét szükséges az elkészítéséhez, és egy fájl nagysága általában négy gigabyte körüli.Because Dxtory records game videos in high quality, the file sizes are larger than common files. .
Mivel 
