FIRST PROCESSORS in Portuguese translation

• primeiro transformador
• de primeira transformação
• primeiros transformadores
• primeira transformação

Examples of using First processors in English and their translations into Portuguese

Where applicants and collectors or first processors amend or terminate contracts prior to the date referred to in Article 6 in a given year, the collectors or first processors shall deposit with their competent authorities a copy of the amended
Num determinado ano, o requerente e o colector ou primeiro transformador alterarem ou rescindirem o contrato antes da data referida no artigo 6. o, o colector ou primeiro transformador apresentará uma cópia do contrato alterado ou rescindido à autoridade

collectors or first processors shall provide their competent authorities with the requisite information on the processing chain in question,
o colector ou primeiro transformador transmitirá à autoridade competente respectiva as informações necessárias relativas à cadeia de transformação em causa,

Where applicants and collectors or first processors amend or terminate contracts prior to the date referred to in Article 27 in a given year, the collectors or first processors shall deposit with their competent authorities a copy of the amended
Num ano determinado, requerentes e colectores ou primeiros transformadores alterarem ou rescindirem contratos antes da data referida no artigo 27. o, os colectores ou primeiros transformadores entregarão, o mais tardar nessa data, à autoridade competente de que dependem,

Where the Member States of the collectors or first processors are not the same as the Member States in which the raw materials have been grown,
Se o Estado-Membro do colector ou primeiro transformador não for aquele em que a matéria-prima foi cultivada, a autoridade competente em causa informará a autoridade competente do requerente,

Where collectors or first processors sell or transfer raw materials
Se o colector ou primeiro transformador vender ou ceder matérias-primas

The scheme would be more in line with commercial practice if the collectors or first processors, as the case may be, were allowed to change the end uses envisaged and shown in contracts, after the applicants have delivered the raw materials covered by this Regulation, provided that the scheme is effectively verified;
O regime estará mais de acordo com a prática comercial se for prevista a possibilidade de o colector ou primeiro transformador, consoante o caso, modificar as utilizações finais previstas mencionadas no contrato depois de o requerente entregar a matéria-prima objecto do presente regulamento, mantendo, porém, o regime sob controlo efectivo;

Where first processors sell or transfer to second or third processors in other Member States intermediate
Se um primeiro transformador vender ou ceder produtos intermédios objecto do contrato previsto no artigo 26.o a um segundo

Where applicants and first processors amend or terminate contracts prior to the date referred to in Article 36 in a given year, the first processors shall deposit with their competent authorities a copy of the amended
Se, num ano determinado, o requerente e o primeiro transformador alterarem ou rescindirem o contrato antes da data prevista no artigo 36. o, o primeiro transformador apresentará, o mais tardar naquela data, à autoridade competente de

Where the Member States of the first processors are not the same as the Member States in which the raw materials have been grown,
Se o Estado-Membro do primeiro transformador não for aquele em que a matéria-prima tiver sido cultivada, a autoridade competente em causa informará a autoridade competente de

the competent authorities of the first processors and the competent authorities of all other parties involved in delivering the raw materials as referred to in the third subparagraph shall inform the collectors' competent authorities of the quantities supplied to the first processors.
a autoridade competente do primeiro transformador e a autoridade competente de cada parte interveniente no circuito de entrega da matéria-prima referida no terceiro parágrafo comunicarão à autoridade competente do colector as quantidades fornecidas ao primeiro transformador.

Without prejudice to Article 6, collectors or first processors may alter the intended primary end uses of raw materials,
Sem prejuízo do disposto no artigo 6. o, o colector ou primeiro transformador pode alterar as utilizações finais principais previstas para as matérias-primas,

in paragraphs 1 and 2, and payment of the purchase price to producers by first processors may be made only by bank
bem como do preço de venda pago ao produtor por uma empresa de primeira transformação só podem ser realizados por transferência bancária

Without prejudice to Article 36, first processors may alter the intended primary end uses of raw materials,
Sem prejuízo do disposto no artigo 36. o, o primeiro transformador pode alterar as principais utilizações finais previstas para as matérias-primas,

Without prejudice to Article 27, collectors or first processors may alter the intended primary end uses of raw materials,
Sem prejuízo do disposto no artigo 27. o, os colectores ou primeiros transformadores podem alterar as principais utilizações finais previstas para as matérias-primas,

Collectors or first processors who have taken over the raw materials from applicants shall inform their competent authorities of the quantities of raw materials received,
Os colectores ou primeiros transformadores que tiverem recebido a matéria-prima entregue pelos requerentes comunicarão à autoridade competente de que dependem, em um prazo a fixar pelos Estados-Membros

Do you want to see the first processor that we ever made?
Queres ver o primeiro processador que nós fizemos?

Introducing the world's first processor designed for AI.
Apresentando o primeiro processador do mundo projetado para IA.

Within the context of national provisions governing contractual relations, the first processor may delegate to a third party the collection of the raw material from the farmer applying for the aid.
No quadro das disposições nacionais em matéria de relações contratuais, o primeiro transformador pode delegar a terceiros a recolha da matéria-prima no agricultor requerente da ajuda.

applicants shall submit to their competent authorities the contracts they have concluded with a collector or first processor.
à autoridade competente respectiva, juntamente com o seu pedido de pagamento, um contrato celebrado entre ele próprio e um colector ou primeiro transformador.

However, Member States may decide that the contract may only be concluded between an applicant and a first processor.";
Não obstante, o Estado-Membro pode decidir que os contratos apenas possam ser celebrados entre requerentes e primeiros transformadores.";